Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62024TN0188

Cauza T-188/24: Acțiune introdusă la 8 aprilie 2024 – Compagnie générale des établissements Michelin/Comisia

JO C, C/2024/4334, 15.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4334/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4334/oj

European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria C

C/2024/4334

15.7.2024

Acțiune introdusă la 8 aprilie 2024 – Compagnie générale des établissements Michelin/Comisia

(Cauza T-188/24)

(C/2024/4334)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamantă: Compagnie générale des établissements Michelin (Clermont-Ferrand, Franța) (reprezentanți: E. Sarrazin, J. Brousseau și J.-P. Gunther, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană

Concluziile

Reclamanta solicită Tribunalului:

—

cu titlu principal :

—

anularea Deciziei Comisiei Europene în cazul AT.40863 – Hoops (devenit „Pneuri de rezervă”) din 10 ianuarie 2024 prin care obligă Compagnie Générale des Établissements Michelin, precum și toate filialele acesteia să se supună unei inspecții, în temeiul articolului 20 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 al Consiliului din 16 decembrie 2002;

—

anularea oricărei măsuri adoptate de Comisia Europeană în cadrul inspecției; în special, să se obțină anularea inspecției și returnarea Michelin totalitatea documentelor ridicate cu ocazia inspecției;

—

cu titlu subsidiar:

—

dispunerea unei măsuri de organizare a procedurii în sensul articolului 89 din Regulamentul de procedură al Tribunalului Uniunii Europene pentru ca Comisia Europeană să prezinte informațiile și indiciile pe care pretinde că le deține, care au stat la baza Deciziei AT.40863 – Hoops (devenită „Pneuri de rezervă”) din 10 ianuarie 2024.

—

pe baza informațiilor și indiciilor prezentate de Comisia Europeană, anularea Deciziei Comisiei Europene în cazul AT.40863 – Hoops (devenit „Pneuri de rezervă”) din 10 ianuarie 2024 și a oricărei măsuri adoptate de Comisia Europeană în cadrul inspecției.

—

obligarea Comisiei Europene la plata tuturor cheltuielilor de judecată.

Motivele și principalele argumente

În susținerea acțiunii, reclamanta invocă două motive.

1.

Primul motiv, întemeiat pe încălcarea articolului 20 alineatul (4) din Regulamentul nr. 1/2003 și a drepturilor fundamentale pentru motivul că decizia este motivată insuficient.

2.

Al doilea motiv, întemeiat pe încălcarea dreptului la inviolabilitatea domiciliului pentru motivul că decizia este arbitrară și disproporționată.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4334/oj

ISSN 1977-1029 (electronic edition)

Top