EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Toimielinten välisten menettelyjen uusi näyttö EUR-Lexissä

Toimielinten välisten menettelyjen näyttöä EUR-Lexissä on parannettu. Uusi esitystapa havainnollistaa paremmin säädöksen eri vaiheita menettelyissä.

Uutta näyttötapaa käytetään seuraaviin menettelytyyppeihin, jotka otettiin käyttöön Lissabonin sopimuksen voimaantulon (1.12.2009) myötä:

  • tavallinen lainsäätämisjärjestys (COD)
  • erityinen lainsäätämisjärjestys
    • Euroopan parlamentin hyväksyntää edellyttävä menettely (APP) tai
    • Euroopan parlamentin kuulemista edellyttävä menettely (CNS)
  • muu kuin lainsäädäntömenettely (NLE)

Merkittävin parannus on eri tapahtumien järjestäminen kategorioiden alaisuuteen, kuten "Ehdotus", "Lausunnot", "Ensimmäinen käsittely", "Hyväksyminen" jne.

Kategoriatyyppejä on kaksi, ja niiden käyttö määräytyy sen perusteella, onko menettelytapana COD vai CNS/APP/NLE.

Tämä esitystapa tarjoaa selkeämmän ja yksinkertaisemman aloitusnäkymän, jossa tiedot on kerrostettu sen sijaan, että ne näkyisivät kaikki kerralla. Käyttäjä voi laajentaa ja supistaa näkymää haluamallaan tavalla.

Muita parannuksia:

  • menettelyn tilan kuvaus ("meneillään"/"saatettu päätökseen"/"peruttu")
  • linkki EU-lainsäädännön tiivistelmien sanastoon, jossa on lisätietoa eri menettelyistä
  • linkki komission sisäiseen menettelyyn, joka johti ehdotuksen hyväksymiseen ja lähettämiseen Euroopan parlamentille ja neuvostolle (näkyy "Ehdotus"-kategoriassa silloin kun saatavissa)
  • mahdollisuus vaihtaa kategorioiden järjestystä (vanhimmasta uusimpaan)
Screen capture of a lawmaking procedure on EUR-Lex

Esimerkkejä: 2013/0105/COD, 2017/0349/CNS

Julkaistu: 13.12.2018