zvláštní vydání v českém jazyce: Kapitola 19 Svazek 007 S. 7 - 7
zvláštní vydání v estonském jazyce: Kapitola 19 Svazek 007 S. 7 - 7
zvláštní vydání v lotyšském jazyce: Kapitola 19 Svazek 007 S. 7 - 7
zvláštní vydání v litevském jazyce: Kapitola 19 Svazek 007 S. 7 - 7
zvláštní vydání v maďarském jazyce Kapitola 19 Svazek 007 S. 7 - 7
zvláštní vydání v maltském jazyce: Kapitola 19 Svazek 007 S. 7 - 7
zvláštní vydání v polském jazyce: Kapitola 19 Svazek 007 S. 7 - 7
zvláštní vydání ve slovenském jazyce: Kapitola 19 Svazek 007 S. 7 - 7
zvláštní vydání ve slovinském jazyce: Kapitola 19 Svazek 007 S. 7 - 7
zvláštní vydání v bulharském jazyce: Kapitola 19 Svazek 006 S. 217 - 217
zvláštní vydání v rumunském jazyce: Kapitola 19 Svazek 006 S. 217 - 217
Zvláštní vydání v chorvatském jazyce: Kapitola 19 Svazek 011 S. 58 - 58
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004D0016
2004/16/EC: Council Decision of 22 December 2003 on downgrading Annex 5 to the Common Consular Instructions and the corresponding Annex 14b to the Common Manual and on declassifying Annexes 9 and 10 to the Common Consular Instructions and the corresponding Annexes 6b and 6c to the Common Manual
Rozhodnutí Rady ze dne 22. prosince 2003 o snížení stupně utajení přílohy 5 Společné konzulární instrukce a odpovídající přílohy 14b Společné příručky a o odtajnění příloh 9 a 10 Společné konzulární instrukce a odpovídajících příloh 6b a 6c Společné příručky
Rozhodnutí Rady ze dne 22. prosince 2003 o snížení stupně utajení přílohy 5 Společné konzulární instrukce a odpovídající přílohy 14b Společné příručky a o odtajnění příloh 9 a 10 Společné konzulární instrukce a odpovídajících příloh 6b a 6c Společné příručky
Úř. věst. L 5, 09/01/2004, p. 78–78
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
32004D0016
Úřední věstník L 005 , 09/01/2004 S. 0078 - 0078
Rozhodnutí Rady ze dne 22. prosince 2003 o snížení stupně utajení přílohy 5 Společné konzulární instrukce a odpovídající přílohy 14b Společné příručky a o odtajnění příloh 9 a 10 Společné konzulární instrukce a odpovídajících příloh 6b a 6c Společné příručky (2004/16/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 207 této smlouvy, vzhledem k těmto důvodům: (1) Svými rozhodnutími ze dne 14. prosince 1993 (SCH/Com-ex (93)22 rev) a ze dne 23. června 1998 (SCH/Com-ex (98)17) klasifikoval výkonný výbor zřízený Úmluvou k provedení Schengenské dohody ze dne 14. června 1985 jako "důvěrné" přílohy 5, 9 a 10 Společné konzulární instrukce a všechny přílohy Společné příručky [1], jejíž nová verze byla přijata rozhodnutím uvedeného výkonného výboru ze dne 28. dubna 1999 (SCH/Com-ex (99)13). (2) Společná konzulární instrukce, Společná příručka a rozhodnutí výkonného výboru o jejich utajení tvoří součást schengenského acquis, jak je vymezeno rozhodnutím Rady 1999/435/ES [2]. (3) Část I a několik příloh Společné příručky byly odtajněny rozhodnutím Rady 2000/751/ES [3] a část II Společné příručky byla odtajněna rozhodnutím Rady 2002/353/ES [4]. (4) Je třeba snížit stupeň utajení přílohy 5 Společné konzulární instrukce a odpovídající přílohy 14b Společné příručky a odtajnit přílohy 9 a 10 Společné konzulární instrukce a odpovídající přílohy 6b a 6c Společné příručky. (5) Je třeba zrušit rozhodnutí výkonného výboru (SCH/Com-ex (93)22 rev) a (SCH/Com-ex (98)17) a v budoucnu přijímat rozhodnutí o utajení dokumentů tvořících součást schengenského acquis v souladu s pravidly pro utajení dokumentů stanovenými rozhodnutím Rady 2001/264/ES ze dne 19. března 2001, kterým se přijímají bezpečnostní předpisy Rady [5], ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Stupeň utajení přílohy 5 Společné konzulární instrukce a odpovídající přílohy 14b Společné příručky se snižuje na "RESTREINT EU" a odtajňují se přílohy 9 a 10 Společné konzulární instrukce a odpovídající přílohy 6b a 6c Společné příručky. Článek 2 Přílohy 9 a 10 Společné konzulární instrukce a odpovídající přílohy 6b a 6c Společné příručky budou zveřejněny v Úředním věstníku Evropské unie. Článek 3 Zrušují se rozhodnutí schengenského výkonného výboru ze dne 14. prosince 1993 (SCH/Com-ex(93)22 rev.) a 23. června 1998 (SCH/Com-ex(98)17). Článek 4 Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie. V Bruselu dne 22. prosince 2003. Za Radu předseda A. Matteoli [1] Úř. věst. C 313, 16.12.2002, s. 97. Společná příručka naposledy pozměněná nařízením Rady (ES) č. 693/2003 (Úř. věst. L 99, 17.4.2003, s. 8). [2] Úř. věst. L 176, 10.7.1999, s. 1. [3] Úř. věst. L 303, 2.12.2000, s. 29. [4] Úř. věst. L 123, 9.5.2002, s. 49. [5] Úř. věst. L 101, 11.4.2001, s. 1. --------------------------------------------------