This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0662
Joined Cases C-662/18 and C-672/18: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 18 September 2019 (requests for a preliminary ruling from the Conseil d’État — France) — AQ (C-662/18), DN (C-672/18) v Ministre de l’Action and des Comptes publics (References for a preliminary ruling — Direct taxation — Directive 90/434/EEC — Directive 2009/133/EC — Article 8 — Capital gains relating to exchange of securities transactions — Transfer of securities received at the time of the exchange — Capital gain on which tax has been deferred — Taxation of the shareholders — Taxation on the basis of different bases of assessment and rate rules — Reductions of the basis of assessment taking into account the period for which securities have been held)
Förenade målen C-662/18 och C-672/18: Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 18 september 2019 (begäran om förhandsavgörande från Conseil d'État - Frankrike) – AQ (C-662/18), DN (C-672/18) mot Ministre de l'Action et des Comptes publics (Begäran om förhandsavgörande – Direkt beskattning – Direktiv 90/434/EEG – Direktiv 2009/133/EG – Artikel 8 – Kapitalvinster vid utbyte av värdepapper – Överlåtelse av värdepapper som erhållits vid utbytet – Uppskjuten beskattning av kapitalvinsten – Beskattning av aktieägare – Beskattning enligt olika regler för beskattningsunderlag och för skattesatser – Avdrag från beskattningsunderlaget med beaktande av tiden för innehavet av värdepapprena)
Förenade målen C-662/18 och C-672/18: Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 18 september 2019 (begäran om förhandsavgörande från Conseil d'État - Frankrike) – AQ (C-662/18), DN (C-672/18) mot Ministre de l'Action et des Comptes publics (Begäran om förhandsavgörande – Direkt beskattning – Direktiv 90/434/EEG – Direktiv 2009/133/EG – Artikel 8 – Kapitalvinster vid utbyte av värdepapper – Överlåtelse av värdepapper som erhållits vid utbytet – Uppskjuten beskattning av kapitalvinsten – Beskattning av aktieägare – Beskattning enligt olika regler för beskattningsunderlag och för skattesatser – Avdrag från beskattningsunderlaget med beaktande av tiden för innehavet av värdepapprena)
EUT C 399, 25.11.2019, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.11.2019 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 399/18 |
Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 18 september 2019 (begäran om förhandsavgörande från Conseil d'État - Frankrike) – AQ (C-662/18), DN (C-672/18) mot Ministre de l'Action et des Comptes publics
(Förenade målen C-662/18 och C-672/18) (1)
(Begäran om förhandsavgörande - Direkt beskattning - Direktiv 90/434/EEG - Direktiv 2009/133/EG - Artikel 8 - Kapitalvinster vid utbyte av värdepapper - Överlåtelse av värdepapper som erhållits vid utbytet - Uppskjuten beskattning av kapitalvinsten - Beskattning av aktieägare - Beskattning enligt olika regler för beskattningsunderlag och för skattesatser - Avdrag från beskattningsunderlaget med beaktande av tiden för innehavet av värdepapprena)
(2019/C 399/21)
Rättegångsspråk: franska
Hänskjutande domstol
Conseil d'État
Parter i målet vid den nationella domstolen
Sökande: AQ (C-662/18), DN (C-672/18)
Motpart: Ministre de l'Action et des Comptes publics
Domslut
Artikel 8.1 och 8.6 i rådets direktiv 2009/133/EG av den 19 oktober 2009 om ett gemensamt beskattningssystem för fusion, fission, partiell fission, överföring av tillgångar och utbyte av aktier eller andelar som berör bolag i olika medlemsstater samt om flyttning av ett europabolags eller en europeisk kooperativ förenings säte från en medlemsstat till en annan, samt artikel 8.1 och 8.2 andra stycket i rådets direktiv 90/434/EEG av den 23 juli 1990 om ett gemensamt beskattningssystem för fusion, fission, överföring av tillgångar och utbyte av aktier eller andelar som berör bolag i olika medlemsstater ska tolkas så, att de i samband med ett utbyte av värdepapper kräver att den kapitalvinst som hänför sig till de värdepapper som har utbytts och vars beskattning har skjutits upp samt den kapitalvinst som följer av överlåtelsen av de värdepapper som erhållits i utbyte ska behandlas likadant i skattemässigt hänseende vad gäller skattesatsen och tillämpningen av ett skatteavdrag för att ta hänsyn till varaktigheten av innehavet av värdepappren, som den kapitalvinst som skulle ha uppkommit vid överlåtelsen av de värdepapper som innehades före utbytet av värdepappren om detta utbyte inte hade skett.