Begäran om förhandsavgörande framställd av Østre Landsret (Danmark) den 5 september 2016 – Fidelity Funds mot Skatteministeriet

(Mål C-480/16)

(2016/C 419/42)

Rättegångsspråk: danska

Hänskjutande domstol

Østre Landsret

Parter i målet vid den nationella domstolen

Klagande: Fidelity Funds

Motpart: Skatteministeriet

Biintervenient: NN (L) SICAV

Tolkningsfråga

Utgör ett beskattningssystem, som det som avses i de nationella målen, enligt vilket utländska fondföretag som omfattas av rådets direktiv 85/611/EEG ska erlägga källskatt för utdelning från danska bolag ett åsidosättande av artikel 56 EG (nu artikel 63 FEUF) om kapitalets fria rörlighet eller artikel 49 EG (nu artikel 56 FEUF) om fri rörlighet för tjänster om motsvarande danska fondföretag kan befrias från att erlägga källskatten antingen på grund av att de faktiskt genomför en minimiutdelning till sina medlemmar på vilken källskatten innehålls eller tekniskt ska beräkna en minimiutdelning på vilken källskatt ska innehållas avseende fondens medlemmar?