This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FA0104
Case F-104/15: Judgment of the Civil Service Tribunal (3rd Chamber) of 20 July 2016 — U (*) v Commission (Civil service — Survivor’s pension — Articles 18 and 20 of Annex VIII to the Staff Regulations — Surviving spouse of a former official — Eligibility — Second marriage — Equal treatment of officials)
Mål F-104/15: Personaldomstolens dom (tredje avdelningen) av den 20 juli 2016 – U (*) mot kommissionen (Personalmål — Efterlevandepension — Artiklarna 18 och 20 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna — En tidigare tjänstemans efterlevande partner — Rätt till pension — Ett andra äktenskap — Likabehandling av tjänstemän)
Mål F-104/15: Personaldomstolens dom (tredje avdelningen) av den 20 juli 2016 – U (*) mot kommissionen (Personalmål — Efterlevandepension — Artiklarna 18 och 20 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna — En tidigare tjänstemans efterlevande partner — Rätt till pension — Ett andra äktenskap — Likabehandling av tjänstemän)
EUT C 364, 3.10.2016, p. 33–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.10.2016 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 364/33 |
Personaldomstolens dom (tredje avdelningen) av den 20 juli 2016 – U (*1) mot kommissionen
(Mål F-104/15) (1)
((Personalmål - Efterlevandepension - Artiklarna 18 och 20 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna - En tidigare tjänstemans efterlevande partner - Rätt till pension - Ett andra äktenskap - Likabehandling av tjänstemän))
(2016/C 364/39)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: U (*1) (ombud: advokaten F. Moyse)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: G. Gattinara, A.-C. Simon och F. Simonetti)
Rättegångsdeltagare som har intervenerat till stöd för svaranden: Europaparlamentet (ombud: M. Ecker och E. Tavena)
Saken
Talan om ogiltigförklaring av beslutet att inte tillerkänna sökanden efterlevandepension.
Domslut
|
1) |
Beslutet av den 24 september 2014, genom vilket Europeiska kommissionen avslog U (*1) ansökan om eftelevandepension efter sin make, som var pensionerad tidigare tjänsteman, ogiltigförklaras. |
|
2) |
Europeiska kommissionen ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta U (*1) rättegångskostnader. |
|
3) |
Europaparlamentet ska bära sina egna rättegångskostnader. |
(*1) Uppgifterna raderade eller ersatta för att skydda personuppgifter och/eller av sekretesskäl.