This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TB0202
Case T-202/13: Order of the General Court of 7 July 2014 — Group’Hygiène v Commission (Application for annulment — Environment — Directive 94/62/EC — Packaging and packaging waste — Directive 2013/2/EU — Rolls, tubes and cylinders around which flexible material is wound — Professional association — Lack of direct concern — Inadmissibility)
Mål T-202/13: Tribunalens beslut av den 7 juli 2014 – Group’Hygiène mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Miljö — Direktiv 94/62/EG — Förpackningar och förpackningsavfall — Direktiv 2013/2/EU — Rullar, tuber och cylindrar på vilka ett böjligt material är upprullat — Yrkesorganisation — Villkoret direkt berörd ej uppfyllt — Avvisning)
Mål T-202/13: Tribunalens beslut av den 7 juli 2014 – Group’Hygiène mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Miljö — Direktiv 94/62/EG — Förpackningar och förpackningsavfall — Direktiv 2013/2/EU — Rullar, tuber och cylindrar på vilka ett böjligt material är upprullat — Yrkesorganisation — Villkoret direkt berörd ej uppfyllt — Avvisning)
EUT C 315, 15.9.2014, p. 50–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.9.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 315/50 |
Tribunalens beslut av den 7 juli 2014 – Group’Hygiène mot kommissionen
(Mål T-202/13) (1)
((Talan om ogiltigförklaring - Miljö - Direktiv 94/62/EG - Förpackningar och förpackningsavfall - Direktiv 2013/2/EU - Rullar, tuber och cylindrar på vilka ett böjligt material är upprullat - Yrkesorganisation - Villkoret direkt berörd ej uppfyllt - Avvisning))
2014/C 315/85
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Group’Hygiène (Paris, Frankrike) (ombud: advokaterna J.-M. Leprêtre och N. Chahid-Nouraï)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: A. Alcover San Pedro och J.-F. Brakeland)
Saken
Talan om delvis ogiltigförklaring av kommissionens direktiv 2013/2/EU av den 7 februari 2013 om ändring av bilaga I till Europaparlamentets och rådets direktiv 94/62/EG om förpackningar och förpackningsavfall (EUT L 37, s. 10), i den del kommissionen har lagt till rullar, tuber och cylindrar på vilka ett böjligt material är upprullat, med undantag för sådana som är avsedda som delar i tillverkningsutrustning och som inte används för att presentera en produkt som en säljenhet, i förteckningen över exempel på produkter som belyser tillämpningen av kriterier som preciserar begreppet förpackningar.
Avgörande
|
1) |
Talan avvisas. |
|
2) |
Det saknas anledning att pröva den interventionsansökan som har ingetts av Sphère France SAS och Schweitzer SAS. |
|
3) |
Group’Hygiène ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som har uppkommit för Europeiska kommissionen. |