This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FB0071
Case F-71/13: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 12 February 2014 — CL v EEA (Staff cases — Member of the temporary staff — Duty to provide assistance — Article 24 of the Staff Regulations — Moral harassment on the part of the hierarchical superior — Rejection of the request for an administrative inquiry to be initiated — Action manifestly inadmissible)
Mål F-71/13: Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 12 februari 2014 – CL mot EEA (Personalmål — Tillfälligt anställd — Biståndsskyldighet — Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna — Mobbning som utförs av överordnad — Avslag på ansökan om att en administrativ utredning ska genomföras — Uppenbart att talan inte kan prövas i sak)
Mål F-71/13: Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 12 februari 2014 – CL mot EEA (Personalmål — Tillfälligt anställd — Biståndsskyldighet — Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna — Mobbning som utförs av överordnad — Avslag på ansökan om att en administrativ utredning ska genomföras — Uppenbart att talan inte kan prövas i sak)
EUT C 421, 24.11.2014, p. 56–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.11.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 421/56 |
Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 12 februari 2014 – CL mot EEA
(Mål F-71/13) (1)
((Personalmål - Tillfälligt anställd - Biståndsskyldighet - Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna - Mobbning som utförs av överordnad - Avslag på ansökan om att en administrativ utredning ska genomföras - Uppenbart att talan inte kan prövas i sak))
2014/C 421/79
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: CL (ombud: advokaterna S. Orlandi, J.-N. Louis et D. Abreu Caldas)
Svarande: Europeiska miljöbyrån (EEA) (ombud: O. Cornu och advokaten B. Wägenbaur)
Saken
Talan om ogiltigförklaring av beslutet att avslå sökandens ansökan om att en administrativ utredning ska genomföras för att fastställa eller klargöra mobbning.
Avgörande
1) |
Talan ogillas. |
2) |
CL ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska miljöbyråns rättegångskostnader. |
(1) EUT C 274, 21/9/2013, s. 32.