EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12004V293
Treaty establishing a Constitution for Europe - PART III — THE POLICIES AND FUNCTIONING OF THE UNION - TITLE V — THE UNION'S EXTERNAL ACTION - CHAPTER I — PROVISIONS HAVING GENERAL APPLICATION - Article III-293
Fördrag om upprättande av en konstitution för Europa - DEL III – UNIONENS POLITIK OCH FUNKTION - AVDELNING V – UNIONENS YTTRE ÅTGÄRDER - KAPITEL I – BESTÄMMELSER - Artikel III-293
Fördrag om upprättande av en konstitution för Europa - DEL III – UNIONENS POLITIK OCH FUNKTION - AVDELNING V – UNIONENS YTTRE ÅTGÄRDER - KAPITEL I – BESTÄMMELSER - Artikel III-293
EUT C 310, 16.12.2004, p. 132–133
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
Fördrag om upprättande av en konstitution för Europa - DEL III – UNIONENS POLITIK OCH FUNKTION - AVDELNING V – UNIONENS YTTRE ÅTGÄRDER - KAPITEL I – BESTÄMMELSER - Artikel III-293
Europeiska unionens officiella tidning nr 310 , 16/12/2004 s. 0132 - 0133
Artikel III-293 1. Europeiska rådet skall på grundval av de principer och mål som anges i artikel III-292 fastställa unionens strategiska intressen och mål. Europeiska rådets europeiska beslut om unionens strategiska intressen och mål skall gälla den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken och andra områden som omfattas av unionens yttre åtgärder. De kan gälla unionens förbindelser med ett land eller en region eller ha ett tematiskt upplägg. I besluten skall deras varaktighet och de medel som unionen och medlemsstaterna ställer till förfogande anges. Europeiska rådet skall besluta med enhällighet på rekommendation av rådet, vilken rekommendation skall antas av rådet i enlighet med de närmare bestämmelser som anges för respektive område. Europeiska rådets europeiska beslut skall genomföras i enlighet med de förfaranden som föreskrivs i konstitutionen. 2. Unionens utrikesminister får i fråga om den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken, liksom kommissionen i fråga om de övriga områdena för yttre åtgärder, lägga fram gemensamma förslag för rådet. --------------------------------------------------