30.11.2016   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 324/11

(1)

I direktiv 96/23/EG fastställs kontrollåtgärder för de ämnen och de grupper av restsubstanser som anges i bilaga I till det direktivet. Enligt artikel 29 i direktiv 96/23/EG ska tredjeländer från vilka medlemsstaterna får importera de djur och animaliska produkter som omfattas av det direktivet lägga fram en plan för kontroll av restsubstanser som ger tillräckliga garantier (nedan kallad planen). Planen bör omfatta åtminstone de grupper av restsubstanser och ämnen som förtecknas i bilaga I till det direktivet.

(2)

Genom kommissionens beslut 2011/163/EU (2) godkänns de planer som lämnats in av vissa tredjeländer avseende vissa djur och animaliska produkter enligt bilagan till det beslutet.

(3)

Med beaktande av de planer som vissa tredjeländer nyligen lagt fram och den ytterligare information som kommissionen har tagit emot från dessa tredjeländer är det nödvändigt att uppdatera förteckningen över de tredjeländer från vilka medlemsstaterna får importera vissa djur och animaliska produkter enligt direktiv 96/23/EG och som för närvarande förtecknas i bilagan till beslut 2011/163/EU (nedan kallad förteckningen).

(4)

Förenade Arabemiraten har inte lämnat in någon plan för kontroll av restsubstanser avseende inhemskt producerat vattenbruk, men landet har lämnat garantier avseende råvaror för vattenbruk som härrör antingen från medlemsstater eller från tredjeländer som är godkända för export av sådana råvaror till unionen. En uppgift avseende vattenbruk med en lämplig fotnot bör därför läggas till i posten om Förenade Arabemiraten i förteckningen.

(5)

Gambia är för närvarande upptaget i förteckningen avseende vattenbruk. Gambia har dock inte lämnat in någon plan enligt artikel 29 i direktiv 96/23/EG och har förklarat att landet inte längre har någon export till EU. Uppgiften avseende vattenbruk för det tredjelandet bör därför strykas ur förteckningen. Gambia har underrättats om detta.

(6)

Georgien har lämnat in en plan avseende honung till kommissionen. Planen ger tillräckliga garantier och bör godkännas. En uppgift om Georgien avseende honung bör därför tas upp i förteckningen.

(7)

Kenya är för närvarande upptaget i förteckningen avseende mjölk. Kenya har dock inte lämnat in någon plan enligt artikel 29 i direktiv 96/23/EG och har förklarat att kontroller av restsubstanser för närvarande inte utförs och inte förväntas utföras under 2016 samt att landet inte längre kan exportera till EU. Uppgiften avseende mjölk för det tredjelandet bör därför strykas ur förteckningen. Kenya har underrättats om detta.

(8)

Libanon är för närvarande upptaget i förteckningen avseende honung. Libanon har dock inte lämnat in någon plan enligt artikel 29 i direktiv 96/23/EG. Uppgiften avseende honung för det tredjelandet bör därför strykas ur förteckningen. Libanon har underrättats om detta.

(9)

För att undvika eventuella avbrott i handeln bör en övergångsperiod fastställas för de relevanta sändningar från Libanon för vilka intyg utfärdats och som avsänts till unionen före den dag då detta beslut började tillämpas.

(10)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.