This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TA0752
Case T-752/15: Judgment of the General Court of 26 April 2018 — European Dynamics Luxembourg and Evropaïki Dynamiki v Commission (Public service contracts — Tender procedure — Support and consulting services for technical informatics staff IV (STIS IV) — Rejection of the tender of a tenderer — Obligation to state reasons — Abnormally low tender — Award criteria — Manifest errors of assessment — Non-contractual liability)
Mål T-752/15: Tribunalens dom av den 26 april 2018 – European Dynamics Luxembourg och Evropaïki Dynamiki mot kommissionen (Offentlig upphandling av tjänster — Anbudsförfarande — Stöd- och rådgivningstjänster till teknisk personal och it-personal IV (STIS IV) — En anbudsgivares anbud har förkastats — Motiveringsplikt — Onormalt lågt anbud — Tilldelningskriterier — Uppenbart oriktig bedömning — Utomobligatoriskt skadeståndsansvar)
Mål T-752/15: Tribunalens dom av den 26 april 2018 – European Dynamics Luxembourg och Evropaïki Dynamiki mot kommissionen (Offentlig upphandling av tjänster — Anbudsförfarande — Stöd- och rådgivningstjänster till teknisk personal och it-personal IV (STIS IV) — En anbudsgivares anbud har förkastats — Motiveringsplikt — Onormalt lågt anbud — Tilldelningskriterier — Uppenbart oriktig bedömning — Utomobligatoriskt skadeståndsansvar)
EUT C 200, 11.6.2018, p. 29–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Mål T-752/15: Tribunalens dom av den 26 april 2018 – European Dynamics Luxembourg och Evropaïki Dynamiki mot kommissionen (Offentlig upphandling av tjänster — Anbudsförfarande — Stöd- och rådgivningstjänster till teknisk personal och it-personal IV (STIS IV) — En anbudsgivares anbud har förkastats — Motiveringsplikt — Onormalt lågt anbud — Tilldelningskriterier — Uppenbart oriktig bedömning — Utomobligatoriskt skadeståndsansvar)
Tribunalens dom av den 26 april 2018 – European Dynamics Luxembourg och Evropaïki Dynamiki mot kommissionen
(Mål T-752/15) ( 1 )
”(Offentlig upphandling av tjänster — Anbudsförfarande — Stöd- och rådgivningstjänster till teknisk personal och it-personal IV (STIS IV) — En anbudsgivares anbud har förkastats — Motiveringsplikt — Onormalt lågt anbud — Tilldelningskriterier — Uppenbart oriktig bedömning — Utomobligatoriskt skadeståndsansvar)”
2018/C 200/36Rättegångsspråk: grekiskaParter
Sökande: European Dynamics Luxembourg SA (Luxemburg, Luxemburg) och Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Aten, Grekland) (ombud: advokaterna M. Sfyri, C.-N. Dede och D. Papadopoulou)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis S. Delaude, A. Kyratsou och S. Lejeune, därefter S. Delaude, A. Kyratsou och A. Katsimerou)
Saken
Talan dels med stöd av artikel 263 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 29 oktober 2015 att förkasta sökandenas anbud i öppet upphandlingsförfarande Nr DIGIT/R3/PO/2015/0008 med rubriken ”Stöd- och rådgivningstjänster till teknisk personal och it-personal IV (STIS IV), del 3 avseende ”utveckling, support, konstruktion och testning av lösningar för webinfrastruktur och IT-system, dels med stöd av artikel 268 FEUF med yrkande om skadestånd för den skada som sökandena anser sig ha lidit till följd av beslutet.
Domslut
|
1) |
Talan ogillas. |
|
2) |
European Dynamics Luxembourg SA och Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE ska ersätta rättegångskostnaderna. |
( 1 ) EUT C 68, 22.2.2016.