EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0719
Case T-719/17: Action brought on 23 October 2017 — DuPont de Nemours and Others v Commission
Mål T-719/17: Talan väckt den 23 oktober 2017 – DuPont de Nemours m.fl. mot kommissionen
Mål T-719/17: Talan väckt den 23 oktober 2017 – DuPont de Nemours m.fl. mot kommissionen
EUT C 22, 22.1.2018, p. 43–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.1.2018 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 22/43 |
Talan väckt den 23 oktober 2017 – DuPont de Nemours m.fl. mot kommissionen
(Mål T-719/17)
(2018/C 022/60)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: DuPont de Nemours (Deutschland) GmbH (Neu-Isenburg, Tyskland) och 12 andra sökande (ombud: advokaterna D. Waelbroeck, I. Antypas och A. Accarain)
Svarande: Europeiska kommissionen
Yrkanden
Sökandena yrkar att tribunalen ska
— |
ogiltigförklara kommissionens förordning (EU) 2017/1496 av den 23 augusti 2017 om att inte förnya godkännandet av det verksamma ämnet flupyrsulfuronmetyl (FPS), och om återkallande av godkännanden för försäljning av växtskyddsmedel som innehåller det ämnet (1), och |
— |
förplikta svaranden att ersätta samtliga kostnader och utgifter. |
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökandena sex grunder.
1. |
Första grunden: Åsidosättande av PPP-förordningen (1107/2009) (2), förordningen om förnyat godkännande (1141/2010) (3), CLP-förordningen (1272/2008) (4) och direktivet om djurförsök (2010/63) (5):
|
2. |
Andra grunden: Åberopande av nya och icke etablerade riktlinjer, i strid med rättssäkerhetsprincipen, rätten till försvar och flera bestämmelser i unionsrätten:
|
3. |
Tredje grunden: Åsidosättande av rätten till försvar och flera bestämmelser i unionsrätten då svaranden inte gjorde en fullständig riskbedömning:
|
4. |
Fjärde grunden: Åsidosättande av proportionalitetsprincipen:
|
5. |
Femte grunden: Åsidosättande av principen om icke-diskriminering:
|
6. |
Sjätte grunden: Åsidosättande av principen om god förvaltningssed och DuPont:s berättigade förväntningar:
|
(1) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1496 av den 23 augusti 2017 om att inte förnya godkännandet av det verksamma ämnet DPX KE 459 (flupyrsulfuronmetyl) i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (EUT 2017 L 218, s. 7).
(2) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (EUT 2009 L 309, s. 1).
(3) Kommissionens förordning (EU) nr 1141/2010 av den 7 december 2010 om fastställande av förfarandet för förnyat upptagande av en andra grupp verksamma ämnen i bilaga I till rådets direktiv 91/414/EEG och om fastställande av förteckningen över dessa ämnen (EUT 2010 L 322, s. 10).
(4) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 av den 16 december 2008 om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar, ändring och upphävande av direktiven 67/548/EEG och 1999/45/EG samt ändring av förordning (EG) nr 1907/2006 (EUT 2008 L 353, s. 1).
(5) Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/63/EU av den 22 september 2010 om skydd av djur som används för vetenskapliga ändamål (EUT 2010 L 276, s. 33).