This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FB0094
Case F-94/15 R: Order of the President of the Civil Service Tribunal of 15 July 2015 — Wolff v EEAS (Civil Service — Interim measures — Application for a suspension of operation — Elections to the Staff Committee — Urgency — Absence — Balance of the interests at stake)
Mål F-94/15 R: Beslut meddelat av personaldomstolens ordförande den 15 juli 2015 – Wolff mot SEAE (Personalmål — Interimistiskt förfarande — Ansökan om uppskov med verkställighet — Val till personalkommitté — Skyndsamhet — Frånvaro — Intresseavvägning)
Mål F-94/15 R: Beslut meddelat av personaldomstolens ordförande den 15 juli 2015 – Wolff mot SEAE (Personalmål — Interimistiskt förfarande — Ansökan om uppskov med verkställighet — Val till personalkommitté — Skyndsamhet — Frånvaro — Intresseavvägning)
EUT C 279, 24.8.2015, p. 54–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.8.2015 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 279/54 |
Beslut meddelat av personaldomstolens ordförande den 15 juli 2015 – Wolff mot SEAE
(Mål F-94/15 R)
((Personalmål - Interimistiskt förfarande - Ansökan om uppskov med verkställighet - Val till personalkommitté - Skyndsamhet - Frånvaro - Intresseavvägning))
(2015/C 279/69)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Oren Wolff (Etterbeek, Belgien) (ombud: advokaterna S. Orlandi et T. Martin)
Svarande: Europeiska utrikestjänsten (ombud: G.-J. Van Hegelsom, S. Marquardt och E. Chaboureau)
Saken
Begäran om ogiltigförklaring av beslutet att avslå sökandens bestridande av valresultatet till SEA:s personalkommitté.
Avgörande
|
1) |
Sökandens ansökan om interimistiska åtgärder avslås. |
|
2) |
Frågan om rättegångskostnader anstår. |