EUR-Lex Der Zugang zum EU-Recht
Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Dokument 62013CA0664
Case C-664/13: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 25 June 2015 (request for a preliminary ruling from the Administratīvā apgabaltiesa (Latvia)) — VAS ‘Ceļu satiksmes drošības direkcija’, Latvijas Republikas Satiksmes ministrija v Kaspars Nīmanis (Reference for a preliminary ruling — Transport — Driving licence — Renewal by the issuing Member State — Condition of residence in the territory of that Member State — Declaration of residence)
Mål C-664/13: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 25 juni 2015 (begäran om förhandsavgörande från Administratīvā apgabaltiesa – Lettland) – VAS, ”Ceļu satiksmes drošības direkcija”, Latvijas Republikas Satiksmes ministrija mot Kaspars Nīmanis (Begäran om förhandsavgörande — Transporter — Körkort — Förnyelse av den utfärdande medlemsstaten — Krav på bosättning inom den medlemsstaten — Anmälan av bostadsadress)
Mål C-664/13: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 25 juni 2015 (begäran om förhandsavgörande från Administratīvā apgabaltiesa – Lettland) – VAS, ”Ceļu satiksmes drošības direkcija”, Latvijas Republikas Satiksmes ministrija mot Kaspars Nīmanis (Begäran om förhandsavgörande — Transporter — Körkort — Förnyelse av den utfärdande medlemsstaten — Krav på bosättning inom den medlemsstaten — Anmälan av bostadsadress)
EUT C 279, 24.8.2015, S. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.8.2015 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 279/9 |
Domstolens dom (femte avdelningen) av den 25 juni 2015 (begäran om förhandsavgörande från Administratīvā apgabaltiesa – Lettland) – VAS, ”Ceļu satiksmes drošības direkcija”, Latvijas Republikas Satiksmes ministrija mot Kaspars Nīmanis
(Mål C-664/13) (1)
((Begäran om förhandsavgörande - Transporter - Körkort - Förnyelse av den utfärdande medlemsstaten - Krav på bosättning inom den medlemsstaten - Anmälan av bostadsadress))
(2015/C 279/10)
Rättegångsspråk: lettiska
Hänskjutande domstol
Administratīvā apgabaltiesa
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: VAS, ”Ceļu satiksmes drošības direkcija”, Latvijas Republikas Satiksmes ministrija
Motpart: Kaspars Nīmanis
Domslut
Artikel 12 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/126/EG av den 20 december 2006 om körkort ska tolkas så, att den utgör hinder för en medlemsstats lagstiftning enligt vilken det enda sättet för en person som ansöker om utfärdande eller förnyelse av körkort i den medlemsstaten att bevisa att vederbörande uppfyller kravet i artikel 7.1 e och 7.3 b i direktivet på ”permanent bosättningsort”, i den mening som avses i nämnda artikel 12, är att skaffa sig en anmäld bostadsadress inom medlemsstaten i fråga.