Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62013CN0454

    Mål C-454/13: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal de première instance de Bruxelles (Belgien) den 13 augusti 2013 — Balgacom SA mot Commune d'Etterbeek

    EUT C 313, 26.10.2013, p. 13–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    26.10.2013   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    C 313/13


    Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal de première instance de Bruxelles (Belgien) den 13 augusti 2013 — Balgacom SA mot Commune d'Etterbeek

    (Mål C-454/13)

    2013/C 313/22

    Rättegångsspråk: franska

    Hänskjutande domstol

    Tribunal de première instance de Bruxelles

    Parter i målet vid den nationella domstolen

    Klagande: Balgacom SA

    Motpart: Commune d'Etterbeek

    Tolkningsfråga

    Ska artiklarna 12 och 13 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/20/EG av den 7 mars 2002 om auktorisation för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster tolkas så, att de utgör hinder för föreskrifter utfärdade av en nationell eller lokal myndighet i vilka det, för budgetära ändamål, införs en skatt på infrastuktur för mobil telefoni som installerats på, över eller under offentlig eller privat egendom och används som ett led i en näringsverksamhet som omfattas av den allmänna auktorisationen?


    Top