32005D0943

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Beslut - 2005/943 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005D0943

Help

2005/943/EG: Kommissionens beslut av den 21 december 2005 om ändring av beslut 93/195/EEG om djurhälsovillkor och veterinärintyg för återinförsel efter tillfällig export av hästar som registrerats för kapplöpningar, tävlingar och kulturevenemang [delgivet med nr K(2005) 5496]

EUT L 342, 24.12.2005, p. 94–95 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUT L 349M, 12.12.2006, p. 723–724 (MT)

(BG, RO, HR)
⏵Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (BG, RO, HR)
bulgarisk specialutgåva: Område 03 Volym 068 s. 92 - 93
rumänsk specialutgåva: Område 03 Volym 068 s. 92 - 93
Kroatisk specialutgåva: Område 03 Volym 051 s. 83 - 84

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2018; tyst upphävande genom 32018R0659

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/943/oj

Date of document:: 21/12/2005
Date of effect:: 21/12/2005; ikraftträdande anmäln.dag
Date of effect:: 27/12/2005; Tillämpning se art. 2
Date of notification:: 21/12/2005
Date of end of validity:: 30/09/2018; tyst upphävande genom 32018R0659

Author:: Europeiska kommissionen
Form:: Beslut
Addressee:: De tjugofem medlemsstaterna: Belgien, Republiken Tjeckien, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Grekland, Spanien, Frankrike, Italien, Cypern, Lettland, Litauen, Luxemburg, Ungern, Malta, Nederländerna, Österrike, Polen, Portugal, Slovenien, Slovakien, Finland, Sverige, Förenade kungariket
Authentic language:: spanska, tjeckiska, danska, tyska, estniska, grekiska, engelska, franska, italienska, lettiska, litauiska, ungerska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, slovakiska, slovenska, finska, svenska

Treaty:

Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen

Legal basis:

31990L0426 - A19PTII)

Link

Select all documents mentioning this document

Modifies:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Modifies	31993D0195	ändring	artikel 1	27/12/2005
Modifies	31993D0195	ersätter	bilaga 7	27/12/2005

Modified by:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From	To
Implicitly repealed by	32018R0659			01/10/2018

Link

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Veterinärlagstiftning

Directory code:

03.50.30.00 Jordbruk / Tillnärmning av lagstiftning och hälsobestämmelser / Djurhälsa och husdjursavel

HTML

PDF

Official Journal

24.12.2005

Europeiska unionens officiella tidning

L 342/94

KOMMISSIONENS BESLUT

av den 21 december 2005

om ändring av beslut 93/195/EEG om djurhälsovillkor och veterinärintyg för återinförsel efter tillfällig export av hästar som registrerats för kapplöpningar, tävlingar och kulturevenemang

[delgivet med nr K(2005) 5496]

(2005/943/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 90/426/EEG av den 26 juni 1990 om djurhälsovillkor vid förflyttning och import av hästdjur från tredje land (1), särskilt artikel 19 ii, och

av följande skäl:

(1)	Enligt kommissionens beslut 93/195/EEG (2) är återinförsel av hästar som registrerats för kapplöpningar, tävlingar och kulturevenemang efter tillfällig export endast tillåten i fråga om hästar som har vistats mindre än 30 dagar i ett tredjeland.

(2)	Enligt det beslutet får emellertid hästar som har deltagit i United Arab Emirates Endurance World Cup och som uppfyller bestämmelserna i det beslutet återinföras till gemenskapen efter en tillfällig export på mindre än 60 dagar.

(3)

För att hästar med ursprung i gemenskapen lättare skall kunna delta i dessa tävlingar bör denna speciella regel gälla alla tävlingar som ingår i Endurance World Cup och som genomförs enligt Internationella ridsportförbundets regler, inkl. veterinärkontroll, oberoende av i vilket av de länder som godkänts i enlighet med direktiv 90/426/EEG som tävlingen äger rum.

(4)	Beslut 93/195/EEG bör därför ändras i enlighet med detta.

(5)	Åtgärderna i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Beslut 93/195/EEG skall ändras på följande sätt:

I artikel 1 skall den sjunde strecksatsen ersättas med följande:

”—	som har deltagit i Endurance World Cup, oberoende av i vilket av de länder som godkänts i enlighet med direktiv 90/426/EEG som tävlingen äger rum och som uppfyller kraven om hälsointyg i enlighet med mallen i bilaga VII till detta beslut.”