Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“
Dokumentas 32004R1339
Commission Regulation (EC) No 1339/2004 of 22 July 2004 amending Regulation (EC) No 214/2001 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in skimmed-milk powder
Kommissionens förordning (EG) nr 1339/2004 av den 22 juli 2004 om ändring av förordning (EG) nr 214/2001 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1255/1999 beträffande interventionsåtgärder på marknaden för skummjölkspulver
Kommissionens förordning (EG) nr 1339/2004 av den 22 juli 2004 om ändring av förordning (EG) nr 214/2001 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1255/1999 beträffande interventionsåtgärder på marknaden för skummjölkspulver
EUT L 249, 23.7.2004, p. 4—4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Nebegalioja, Galiojimo pabaigos data: 24/09/2004; tyst upphävande genom 32004R1675
- Dokumento data:
- 22/07/2004
- Įsigaliojimo data:
- 23/07/2004; ikraftträdande off.gör.dag se art. 2
- Galiojimo pabaigos data:
- 24/09/2004; tyst upphävande genom 32004R1675
- Autorius:
- Europeiska kommissionen
- Forma:
- Förordning
- Sutartis:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
- Teisinis pagrindas:
-
- 31999R1255 - A10
- Nuoroda
- Nuoroda
- Nuoroda
- Atrinkti visus dokumentus, kuriuose paminėtas šis dokumentas Lentelėje duomenų nėra
- Iš dalies keičiami šie dokumentai:
-
Sąsaja Aktas Pastaba Susijęs padalinys Nuo iki įstatymo pataisa 32001R0214 DATE artikel 21
Lentelėje duomenų nėra
- Iš dalies pakeista šiais dokumentais:
-
Sąsaja Aktas Pastaba Susijęs padalinys Nuo iki netiesiogiai panaikino 32004R1675 25/09/2004 - Nuoroda
- EUROVOC deskriptorius:
- Tema:
- Rodyklės kodas:
-
- 03.60.56.00 Jordbruk / Varor som omfattas av en marknadsorganisation / Mjölkprodukter
|
23.7.2004 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 249/4 |
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1339/2004
av den 22 juli 2004
om ändring av förordning (EG) nr 214/2001 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1255/1999 beträffande interventionsåtgärder på marknaden för skummjölkspulver
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1255/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter (1), särskilt artikel 10 i denna, och
av följande skäl:
|
(1) |
Enligt artikel 21 i kommissionens förordning (EG) nr 214/2001 (2) är den mängd skummjölkspulver som interventionsorganen i medlemsstaterna skall sälja begränsad till den som inlagrades före den 1 juli 2002. |
|
(2) |
Med hänsyn till den mängd som är tillgänglig och marknadsläget bör den ovannämnda dagen ersättas med den 1 oktober 2002. |
|
(3) |
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
I artikel 21 i förordning (EG) nr 214/2001 skall ”den 1 juli 2002” ersättas med ”den 1 oktober 2002”.
Artikel 2
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 22 juli 2004.
På kommissionens vägnar
Franz FISCHLER
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 160, 26.6.1999, s. 48. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 186/2004 (EUT L 29, 3.2.2004, s. 6).
(2) EGT L 37, 7.2.2001, s. 100. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1319/2004 (EUT L 245, 17.7.2004, s. 11).
