(1)

Uredba (ES) št. 708/2007 vzpostavlja okvir za ribogojske prakse glede tujih in lokalno neprisotnih vrst, da bi ocenili in zmanjšali možen vpliv teh vrst in vseh povezanih neciljnih vrst na vodne habitate.

(2)

V Prilogi IV k Uredbi (ES) št. 708/2007 so navedene vrste, ki se v nekaterih delih Unije že dolgo uporabljajo v ribogojstvu in so zato deležne različne obravnave, ki omogoča njihov razvoj brez kakršnega koli dodatnega upravnega bremena, kot je predvideno v členu 2(5) navedene uredbe.

(3)

Države članice lahko od Komisije zahtevajo, da doda vrste v Prilogo IV k Uredbi (ES) št. 708/2007 v skladu s členom 24(4) Uredbe (ES) št. 708/2007. Podrobna pravila o pogojih, potrebnih za dodajanje vrst v Prilogo IV, so določena v Uredbi Komisije (ES) št. 535/2008 (2).

(4)

Grčija je zahtevala, da se vrsta okati ribon, poznana tudi pod imenom veliki pagar (Pagrus major), doda v Prilogo IV k Uredbi (ES) št. 708/2007 v skladu s podrobnimi pravili Uredbe (ES) št. 535/2008 in zlasti člena 3 Uredbe. V študiji, ki je bila predložena skupaj z zahtevo, je bilo ugotovljeno, da se ta vrsta že dolgo uporablja v grškem ribogojstvu brez škodljivih učinkov. Po oceni te zahteve je Komisija sklenila, da je zahteva utemeljena in podkrepljena z vsemi zahtevanimi informacijami.

(5)

Sprememba Priloge IV na zahtevo Grčije je priložnost za prilagoditev terminologije, uporabljene v Prilogi. Latinsko ime ruskega jesetra (Acipenser gueldenstaedtii) je bilo napačno zapisano in ga je treba nadomestiti s pravilnim imenom. Prav tako je primerno posodobiti latinsko ime sivega tolstolobika, in sicer iz Aristichthys nobilis v Hypophthalmichthys nobilis.

(6)

Zaradi jasnosti je v opombi, ki se doda k Prilogi IV, pojasnjeno, da križanci vrst iz te priloge niso samodejno upravičeni do drugačne obravnave, ki velja za vrste s seznama. Da bi bila navedena obravnava upravičena, je treba upoštevati postopek za dodajanje vrst v Prilogo.

(7)

Prilogo IV k Uredbi (ES) št. 708/2007 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –