This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TN0122
Case T-122/21: Action brought on 25 February 2021 — QI v Commission
Zadeva T-122/21: Tožba, vložena 25. februarja 2021 – QI/Komisija
Zadeva T-122/21: Tožba, vložena 25. februarja 2021 – QI/Komisija
UL C 138, 19.4.2021, p. 50–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.4.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 138/50 |
Tožba, vložena 25. februarja 2021 – QI/Komisija
(Zadeva T-122/21)
(2021/C 138/67)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: QI (zastopnik: N. de Montigny, odvetnik)
Tožena stranka: Evropska komisija
Predlog
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
— |
za nična razglasi končna ocenjevalna poročila poklicne poti tožeče stranke za leti 2018 in 2019; |
— |
po potrebi za nično razglasi odločbo o zavrnitvi odločbe z dne 16. novembra 2020; |
— |
toženi stranki naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja tri tožbene razloge.
1. |
Prvi tožbeni razlog se nanaša na nespoštovanje splošnih veljavnih izvedbenih določb. V zvezi z ocenjevalnim poročilom za leto 2018 tožeča stranka navaja nezakonito revizijo tega, ali je bilo delo zadovoljivo, opravljeno v fazi pritožbe. V zvezi z ocenjevalnim poročilom za leto 2019 tožeča stranka graja posredovanje drugostopenjskega ocenjevalca v zgodnji fazi. Nazadnje, kar zadeva poročili, tožeča stranka navaja napako pri obrazložitvi in uporabi za njen položaj člena 2(3)(a), splošnih izvedbenih določb in člena 4 teh določb. |
2. |
Drugi tožbeni razlog, ki se nanaša na kršitev dolžnosti nepristranskosti in nevtralnosti, kršitev dolžnosti pomoči in dobrega upravljanja, kršitev člena 21a Kadrovskih predpisov za uradnike Evropske unije, in zlorabo postopka. |
3. |
Tretji tožbeni razlog se nanaša na očitno napako pri presoji, vsebinske nepravilnosti glede dejstev, zlorabi zahtevkov, ki niso povezani z objektivnimi dejstvi ter na kršitev pojma dolžnosti lojalnosti. |