EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TA0266
Case T-266/14: Judgment of the General Court of 18 July 2016 — Argus Security Projects v Commission (Public service contracts — Supply of security services as part of the European Union Integrated Border Management Assistance Mission in Libya — Rejection of tender submitted by a tenderer and award of the contract to another tenderer — Obligation to state reasons)
Zadeva T-266/14: Sodba Splošnega sodišča z dne 18. julija 2016 – Argus Security Projects/Komisija (Javna naročila storitev — Opravljanje storitev varovanja v okviru misija Unije za pomoč pri integriranem upravljanju libijskih meja — Zavrnitev ponudbe ponudnika in dodelitev naročila drugemu ponudniku — Obveznost obrazložitve)
Zadeva T-266/14: Sodba Splošnega sodišča z dne 18. julija 2016 – Argus Security Projects/Komisija (Javna naročila storitev — Opravljanje storitev varovanja v okviru misija Unije za pomoč pri integriranem upravljanju libijskih meja — Zavrnitev ponudbe ponudnika in dodelitev naročila drugemu ponudniku — Obveznost obrazložitve)
UL C 314, 29.8.2016, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.8.2016 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 314/19 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 18. julija 2016 – Argus Security Projects/Komisija
(Zadeva T-266/14) (1)
((Javna naročila storitev - Opravljanje storitev varovanja v okviru misija Unije za pomoč pri integriranem upravljanju libijskih meja - Zavrnitev ponudbe ponudnika in dodelitev naročila drugemu ponudniku - Obveznost obrazložitve))
(2016/C 314/26)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Argus Security Projects Ltd (Limassol, Ciper) (zastopnika: T. Bontinck in E. van Nuffel d’Heynsbroeck, odvetnika)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: F. Castillo de la Torre in D. Gauci, agenta)
Predmet
Predlog na podlagi člena 263 PDEU, ki se nanaša na razglasitve ničnosti sklepa o misiji Evropske unije za pomoč pri integriranem upravljanju libijskih meja (EUBAM Libya) o neizbiri ponudbe tožeče stranke, za oddajo, v konkurenčnem postopku s pogajanji, naročila v zvezi s storitvami varovanja v okviru EUBAM Libya, za pomoč pri integriranem upravljanju libijskih meja (pogodba EUBAM-13-020) in o dodelitvi naročila družbi Garda World Ltd.
Izrek
|
1. |
Sklep o misiji Evropske unije za pomoč pri integriranem upravljanju libijskih meja (EUBAM Libya) o neizbiri ponudbe družbe Argus Security Projects Ltd za oddajo, v konkurenčnem postopku s pogajanji, naročila v zvezi s storitvami varovanja v okviru EUBAM Libya za pomoč pri integriranem upravljanju libijskih meja (pogodba EUBAM 13 020) in o dodelitvi naročila družbi Garda World Ltd, se razglasi za ničen. |
|
2. |
Evropska komisija nosi lastne stroške. |