This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FB0071
Case F-71/13: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 12 February 2014 — CL v EEA (Staff cases — Member of the temporary staff — Duty to provide assistance — Article 24 of the Staff Regulations — Moral harassment on the part of the hierarchical superior — Rejection of the request for an administrative inquiry to be initiated — Action manifestly inadmissible)
Zadeva F-71/13: Sklep Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 12. februarja 2014 – CL proti EEA (Javni uslužbenci — Začasni uslužbenec — Dolžnost nudenja pomoči — Člen 24 Kadrovskih predpisov — Psihično nasilje nadrejenega — Zavrnitev zahteve za začetek upravne preiskave — Očitno nedopustna tožba)
Zadeva F-71/13: Sklep Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 12. februarja 2014 – CL proti EEA (Javni uslužbenci — Začasni uslužbenec — Dolžnost nudenja pomoči — Člen 24 Kadrovskih predpisov — Psihično nasilje nadrejenega — Zavrnitev zahteve za začetek upravne preiskave — Očitno nedopustna tožba)
UL C 421, 24.11.2014, p. 56–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.11.2014 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 421/56 |
Sklep Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 12. februarja 2014 – CL proti EEA
(Zadeva F-71/13) (1)
((Javni uslužbenci - Začasni uslužbenec - Dolžnost nudenja pomoči - Člen 24 Kadrovskih predpisov - Psihično nasilje nadrejenega - Zavrnitev zahteve za začetek upravne preiskave - Očitno nedopustna tožba))
2014/C 421/79
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: CL (zastopniki: S. Orlandi, J.-N. Louis in D. Abreu Caldas, odvetniki)
Tožena stranka: Evropska agencija za okolje (zastopnika: O. Cornu, zastopnik, B. Wägenbaur, odvetnik)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti zavrnitve zahteve tožeče stranke, naj se začne upravna preiskava za ugotovitev in razjasnitev dejstev nasilja.
Izrek
1. |
Tožba se zavrže. |
2. |
CL nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Evropska agencija za okolje. |
(1) UL C 274, 21.9.2013, str. 32.