EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0338
Case C-338/08: Reference for a preliminary ruling from the Commissione Tributaria Regionale (Italy) lodged on 23 July 2008 — P. FERRERO e C. Spa v Agenzia Entrate — Ufficio di Alba
Zadeva C-338/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložila Commissione Tributaria Regionale (Italija) 22. julija 2008 – P. Ferrero e C. SPA proti Agenzia delle Entrate – Ufficio di Alba
Zadeva C-338/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložila Commissione Tributaria Regionale (Italija) 22. julija 2008 – P. Ferrero e C. SPA proti Agenzia delle Entrate – Ufficio di Alba
UL C 260, 11.10.2008, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.10.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 260/7 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložila Commissione Tributaria Regionale (Italija) 22. julija 2008 – P. Ferrero e C. SPA proti Agenzia delle Entrate – Ufficio di Alba
(Zadeva C-338/08)
(2008/C 260/11)
Jezik postopka: italijanščina
Predložitveno sodišče
Commissione Tributaria Regionale
Stranke v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: P. Ferrero e C. SPA
Tožena stranka: Agenzia delle Entrate – Ufficio di Alba
Vprašanji za predhodno odločanje
|
1) |
Ali je odtegnjeni davek od izravnav dividend, odtegnjeni davek od dobička, ki je prepovedan s členom 15 Direktive Sveta z dne 23. julija 1990 o skupnem sistemu obdavčitve matičnih družb in odvisnih družb iz različnih držav članic (1)? (v obravnavanem primeru je hčerinska družba ravnala tako, kot to od nje zahteva predpisana ureditev) |
|
2) |
Podredno, ali se v primeru pritrdilnega odgovora na prvo vprašanje uporabi zaščitna klavzula, določena v členu 7(2) navedene Direktive? |
(1) UL L 225, 20.8.1990, str. 6.