EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0017
2006/17/EC: Commission Decision of 11 January 2006 amending Appendix A to Annex V to the 2003 Act of Accession as regards certain establishments in the meat and milk sectors in the Czech Republic (notified under document number C(2005) 6052)(Text with EEA relevance)
2006/17/ES: Odločba Komisije z dne 11. januarja 2006 o spremembi Dodatka A k Prilogi V k Aktu o pristopu iz leta 2003 glede nekaterih obratov v sektorjih mesa in mleka v Češki republiki (notificirano pod dokumentarno številko C(2005) 6052) (Besedilo velja za EGP).
2006/17/ES: Odločba Komisije z dne 11. januarja 2006 o spremembi Dodatka A k Prilogi V k Aktu o pristopu iz leta 2003 glede nekaterih obratov v sektorjih mesa in mleka v Češki republiki (notificirano pod dokumentarno številko C(2005) 6052) (Besedilo velja za EGP).
UL L 11, 17.1.2006, p. 33–35
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(BG, RO, HR)
UL L 118M, 8.5.2007, p. 36–38
(MT)
In force
17.1.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 11/33 |
ODLOČBA KOMISIJE
z dne 11. januarja 2006
o spremembi Dodatka A k Prilogi V k Aktu o pristopu iz leta 2003 glede nekaterih obratov v sektorjih mesa in mleka v Češki republiki
(notificirano pod dokumentarno številko C(2005) 6052)
(Besedilo velja za EGP)
(2006/17/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Akta o pristopu Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Madžarske, Malte, Poljske, Slovenije in Slovaške in zlasti odstavka (d) oddelka A(1) poglavja 3 Priloge V k Aktu,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Češki republiki so bila odobrena prehodna obdobja za nekatere obrate, navedene v Dodatku A (1) Priloge V k Aktu o pristopu iz leta 2003. |
(2) |
V skladu z uradno izjavo češkega pristojnega organa so nekateri obrati zaključili postopek posodabljanja in so sedaj v celoti usklajeni z zakonodajo Skupnosti. Nekateri obrati so prenehali opravljati dejavnosti, za katere so pridobili prehodno obdobje. Ti obrati se zato črtajo s seznama obratov v prehodu. |
(3) |
Status treh obratov za proizvodnjo mesa in njihova ponovna razvrstitev kot obrati z nizko zmogljivostjo sta še vedno predmet razprave s pristojnim češkim organom. Za razjasnitev položaja je treba predvideti nekaj dodatnega časa. |
(4) |
Dodatek A k Prilogi V k Aktu o pristopu iz leta 2003 je zato treba ustrezno spremeniti. Zaradi jasnosti ga je treba nadomestiti. |
(5) |
Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali je bil obveščen o ukrepih, predvidenih s to odločbo – |
SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
Dodatek A k Prilogi V k Aktu o pristopu iz leta 2003 se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej odločbi.
Člen 2
Ta odločba je naslovljena na države članice.
V Bruslju, 11. januarja 2006
Za Komisijo
Markos KYPRIANOU
Član Komisije
(1) UL C 227 E, 23.9.2003, str. 14.
PRILOGA
„Dodatek
iz oddelka A(1) poglavja 3 Priloge V (1)
Seznam obratov, vključno s pomanjkljivostmi in roki za njihovo odpravo
KLAVNICE
Št. |
Št. veterinarske odobritve obrata |
Ime obrata |
Pomanjkljivost |
Datum popolne skladnosti |
||||||||||||||
1 |
|
JABOR, s.r.o. |
Direktiva Sveta 64/433/EGS:
|
31.12.2005 |
||||||||||||||
2 |
|
Jaroslav Kouba, Řeznictví – uzenářství |
Direktiva Sveta 64/433/EGS:
|
31.12.2005 |
||||||||||||||
3 |
|
Karel Nozar, Jatky Janov |
Direktiva Sveta 64/433/EGS:
|
31.12.2006 |
||||||||||||||
4 |
|
Pavel Hřebejk – Firma Slávie |
Direktiva Sveta 64/433/EGS:
Direktiva Sveta 77/99/EGS:
|
31.12.2006 |
||||||||||||||
5 |
|
Zemědělské družstvo Čechtice – Jatka Jeníkov |
Direktiva Sveta 64/433/EGS:
|
31.12.2006 |
||||||||||||||
6 |
|
ZD Rosice u Chrasti – masná výroba a jatky |
Direktiva Sveta 64/433/EGS:
|
31.12.2006 |
||||||||||||||
7 |
|
Zemědělské obchodní družstvo, družstvo Šebkovice |
Direktiva Sveta 64/433/EGS:
|
31.12.2005 |
||||||||||||||
8 |
|
ZVOS Hustopeče, a.s. |
Direktiva Sveta 64/433/EGS:
|
31.12.2005 |
||||||||||||||
9 |
|
MASOEKO, s.r.o., |
Direktiva Sveta 64/433/EGS:
|
31.12.2006 |
OBRATI ZA PREDELAVO MESA IN PROIZVODNJO MESNIH IZDELKOV
Št. |
Št. veterinarske odobritve obrata |
Ime obrata |
Pomanjkljivosti |
Datum popolne skladnosti |
||||||||||
1 |
|
Agrodružstvo vlastníků – ADV Libštát |
Direktiva Sveta 64/433/EGS:
Direktiva Sveta 77/99/EGS:
|
31.12.2006 |
||||||||||
2 |
|
Josef Kalina – JoKa Litoměřice (zdaj JOTIS s.r.o Litoměřice) |
Direktiva Sveta 77/99/EGS:
|
31.12.2006 |
||||||||||
3 |
|
Drůbež Příšovice a.s. |
Direktiva Sveta 77/99/EGS:
|
31.12.2005 |
OBRATI ZA PREDELAVO MLEKA
Št. |
Št. veterinarske odobritve obrata |
Ime obrata |
Pomanjkljivost |
Datum popolne skladnosti |
||||||||
1 |
|
Krkonošské sýrárny a.s. |
Direktiva Sveta 92/46/EGS:
|
31.12.2006 |
||||||||
2 |
|
PROM s.r.o. |
Direktiva Sveta 92/46/EGS:
|
31.12.2006 |
||||||||
3 |
|
Tavírna sýrů Nymburk s.r.o. |
Direktiva Sveta 92/46/EGS:
|
31.12.2006“ |
(1) Za besedilo Priloge V glej UL L 236, 23.9.2003, str. 803.