ISSN 1725-5244

Uradni list

Evropske unije

C 260

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 51
11. oktober 2008

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE

Sodišče

2008/C 260/01

Zadnja objava Sodišča Evropskih skupnosti v Uradnem listu Evropske unijeUL C 247, 27.9.2008

1

Sodišče prve stopnje

2008/C 260/02

Razporeditev K. O'Higginsa v senate

2

V   Objave

SODNI POSTOPKI

Sodišče

2008/C 260/03

Zadeva C-215/06: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 3. julija 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Irski (Neizpolnitev obveznosti države – Neizvedba presoje vplivov projektov, ki spadajo na področje uporabe Direktive 85/337/EGS, na okolje – Naknadna legalizacija)

3

2008/C 260/04

Zadeva C-25/07: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 10. julija 2008 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu) – Alicja Sosnowska proti Dyrektor Izby Skarbowej we Wrocławiu Ośrodek Zamiejscowy w Wałbrzychu (DDV – Direktivi 67/227/EGS in 77/388/EGS – Nacionalna zakonodaja, ki določa podrobna pravila za vračilo preveč plačanega DDV – Načeli davčne nevtralnosti in sorazmernosti – Posebni ukrepi za odstopanje)

3

2008/C 260/05

Zadeva C-296/08 PPU: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 12. avgusta 2008 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Cour d'appel de Montpellier (Francija)) – Kazenski postopek zoper Ignacia Pedra Santestebana Goicoechea (Policijsko in pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah – Okvirni sklep 2002/584/PNZ – Člena 31 in 32 – Evropski nalog za prijetje in postopki predaje med državami članicami – Možnost, da država, ki izvršuje zahtevo za izročitev, uporabi konvencijo, sprejeto pred 1. januarjem 2004, ki pa se v tej državi uporablja od poznejšega datuma)

4

2008/C 260/06

Zadeva C-281/08 P: Pritožba, ki jo je 27. junija 2008 vložil Landtag Schleswig-Holstein zoper sklep Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 3. aprila 2008 v zadevi T-236/06, Landtag Schleswig-Holstein proti Komisiji Evropskih skupnosti

5

2008/C 260/07

Zadeva C-311/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal de première instance de Mons (Belgija) 14. julija 2008 – Société de Gestion Industrielle (SGI) proti Državi Belgiji

5

2008/C 260/08

Zadeva C-315/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Consiglio di Stato (Italija) 15. julija 2008 – Angelo Grisoli proti Regione Lombardia in Comune di Roccafranca

6

2008/C 260/09

Zadeva C-316/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 15. julija 2008 vložilo Corte suprema di cassazione (Italija) – Latex srl proti Agenzia delle Entrate, Amministrazione dell'Economia e delle Finanze

6

2008/C 260/10

Zadeva C-336/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landessozialgericht Berlin-Brandenburg (Nemčija) 18. julija 2008 – Christel Reinke proti AOK Berlin

7

2008/C 260/11

Zadeva C-338/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložila Commissione Tributaria Regionale (Italija) 22. julija 2008 – P. Ferrero e C. SPA proti Agenzia delle Entrate – Ufficio di Alba

7

2008/C 260/12

Zadeva C-339/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložila Commissione Tributaria Regionale (Italija) 22. julija 2008 – General Beverage Europe B.V. proti Agenzia delle Entrate – Ufficio di Alba

7

2008/C 260/13

Zadeva C-340/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 23. julija 2008 vložilo House of Lords (Združeno kraljestvo) – The Queen (na predlog M)(FC) proti Her Majesty's Treasury in dve drugi tožbi

8

2008/C 260/14

Zadeva C-341/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 24. julija 2008 vložilo Sozialgericht Dortmund (Nemčija) – Dr. Domnica Petersen proti Berufungsausschuss für Zahnärzte für den Bezirk Westfalen-Lippe

8

2008/C 260/15

Zadeva C-345/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgericht Schwerin (Nemčija) 28. julija 2008 – Krzysztof Pesla proti Justizministerium Mecklenburg-Vorpommern

9

2008/C 260/16

Zadeva C-346/08: Tožba, vložena 25. julija 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska

9

2008/C 260/17

Zadeva C-348/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 30. julija 2008 vložilo Tribunal Superior de Justicia de Murcia (Španija) – Aurelio Choque Cabrera proti Delegación del Gobierno en Murcia

10

2008/C 260/18

Zadeva C-355/08 P: Pritožba, ki jo je vložila WWF-UK Ltd 30. julija 2008 zoper sklep Sodišča prve stopnje, razglašen 2. junija 2008 v zadevi WWF UK Ltd proti Svetu Evropske unije, T-91/07

10

2008/C 260/19

Zadeva C-358/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo House of Lords (Združeno kraljestvo) 5. avgusta 2008 – Aventis Pasteur SA proti Master Declan O'Byrne (poslovno nesposoben, ki ga v postopku zastopa mati) (FC)

11

2008/C 260/20

Zadeva C-364/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 7. avgusta 2008 vložilo Tribunal de première instance d'Arlon (Belgija) – Marc Vandermeir proti État belge – SPF Finances

11

2008/C 260/21

Zadeva C-367/08: Tožba, vložena 11. avgusta 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Združenemu kraljestvu Velike Britanije in Severne Irske

11

2008/C 260/22

Zadeva C-374/08: Tožba, vložena 13. avgusta 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Madžarski

12

Sodišče prve stopnje

2008/C 260/23

Zadeva T-246/08 R: Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 27. avgusta 2008 – Melli Bank proti Svetu („Izdaja začasne odredbe – Uredba (ES) št. 423/2007 – Omejevalni ukrepi proti Islamski republiki Iran – Sklep Sveta – Ukrep zamrznitve sredstev in gospodarskih virov – Predlog za odložitev izvršitve – Neobstoj nujnosti – Neobstoj resne in nepopravljive škode“)

13

2008/C 260/24

Zadeva T-271/08 P: Pritožba, ki so jo 8. julija 2008 vložili Stanislava Boudova in drugi zoper sklep, ki ga je 21. aprila 2008 razglasilo Sodišče za uslužbence v zadevi F-78/07, Boudova in drugi proti Komisiji

13

2008/C 260/25

Zadeva T-280/08: Tožba, vložena 18. julija 2008 – Perry proti Komisiji

14

2008/C 260/26

Zadeva T-303/08: Tožba, vložena 30. julija 2008 – Tresplain Investments proti UUNT – Hoo Hing (Golden Elephant Brand)

14

2008/C 260/27

Zadeva T-307/08: Tožba, vložena 7. avgusta 2008 – Aldi Einkauf proti UUNT – Goya Importaciones y Distribuciones (4 OUT Living)

15

2008/C 260/28

Zadeva T-308/08: Tožba, vložena 5. avgusta 2008 – Parfums Christian Dior proti UUNT – Consolidated Artists (MANGO adorably)

15

2008/C 260/29

Zadeva T-309/08: Tožba, vložena 4. avgusta 2008 – G-Star Raw Denim proti UUNT – ESGW Holdings (G Stor)

16

2008/C 260/30

Zadeva T-331/08: Tožba, vložena 11. avgusta 2008 – REWE Zentral proti UUNT – Grupo Corporativo Teype (Solfrutta)

16

2008/C 260/31

Zadeva T-336/08: Tožba, vložena 18. avgusta 2008 – Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli proti UUNT (Darstellung eines Osterhasen aus Schokolade)

17

2008/C 260/32

Zadeva T-337/08: Tožba, vložena 18. avgusta 2008 – Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli proti UUNT (Oblika severnega jelena iz čokolade)

17

2008/C 260/33

Zadeva T-346/08: Tožba, vložena 25. avgusta 2008 – Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli proti UUNT (Upodobitev zvončka z rdečim trakom)

18

Sodišče za uslužbence Evropske unije

2008/C 260/34

Zadeva F-15/05: Sodba Sodišča za uslužbence (občna seja) z dne 24. junija 2008 – Andres proti ECB (Javni uslužbenci – Osebje ECB – Osebni prejemki – Posvetovanje z odborom uslužbencev ECB – Metoda izračunavanja letne prilagoditve osebnih prejemkov – Izvršitev sodbe sodišča Skupnosti – Retroaktivnost)

19

2008/C 260/35

Zadeva F-61/06: Sodba Sodišča za uslužbence z dne 10. julija 2008 – Cathy Sapara proti Eurojustu (Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Zaposlitev – Poskusna doba – Podaljšanje poskusne dobe – Odpoved pogodbe o zaposlitvi po koncu poskusne dobe – Obveznost obrazložitve – Pravice do obrambe – Napaka pri presoji – Psihično nasilje)

19

2008/C 260/36

Zadeva F-84/07: Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 24. junija 2008 – Islamaj proti Komisiji (Javni uslužbenci – Uradniki – Nekdanji začasni uslužbenci, plačani iz postavke raziskave – Napredovanje – Izbrisane točke popotnice – Premestitev uradnika iz raziskovalnega oddelka v oddelek delovanje splošnega proračuna)

20

2008/C 260/37

Zadeva F-28/08: Sklep Sodišča za uslužbence z dne 15. julija 2008 – Michel Pouzol proti Računskemu sodišču Evropskih skupnosti (Javni uslužbenci – Uradniki – Pokojnine – Prenos pokojninskih pravic pridobljenih pred začetkom službe v Skupnostih – Potrditvene odločbe – Nedopustnost)

20

2008/C 260/38

Zadeva F-52/08 R: Sklep predsednika Sodišča za uslužbence z dne 3. julija 2008 – Plasa proti Komisiji (Javni uslužbenci – Postopek za izdajo začasne odredbe – Predlog za odložitev izvršitve odločbe o prerazporeditvi – Nujnost – Neobstoj)

21

2008/C 260/39

Opomba bralcu(glej notranjo stran zadnje strani ovitka)

s3

SL