This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014R0361R(02)
Corrigendum to Commission Regulation (EU) No 361/2014 of 9 April 2014 laying down detailed rules for the application of Regulation (EC) No 1073/2009 as regards documents for the international carriage of passengers by coach and bus and repealing Commission Regulation (EC) No 2121/98 (OJ L 107, 10.4.2014)
Popravek Uredbe Komisije (EU) št. 361/2014 z dne 9. aprila 2014 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe (ES) št. 1073/2009 Evropskega parlamenta in Sveta glede dokumentov za mednarodni avtobusni prevoz potnikov in razveljavitvi Uredbe Komisije (ES) št. 2121/98 (UL L 107, 10.4.2014)
Popravek Uredbe Komisije (EU) št. 361/2014 z dne 9. aprila 2014 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe (ES) št. 1073/2009 Evropskega parlamenta in Sveta glede dokumentov za mednarodni avtobusni prevoz potnikov in razveljavitvi Uredbe Komisije (ES) št. 2121/98 (UL L 107, 10.4.2014)
UL L 258, 3.10.2015, p. 11–23
(HU)
UL L 258, 3.10.2015, p. 11–18
(FR, LV, SV)
UL L 258, 3.10.2015, p. 11–24
(ET, IT, NL)
UL L 258, 3.10.2015, p. 11–15
(BG, ES, DA, DE, EL, EN, HR, LT, MT, PT, SK, SL, FI)
UL L 258, 3.10.2015, p. 11–17
(PL)
UL L 258, 3.10.2015, p. 11–20
(CS, RO)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/361/corrigendum/2015-10-03/oj
3.10.2015 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 258/11 |
Popravek Uredbe Komisije (EU) št. 361/2014 z dne 9. aprila 2014 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe (ES) št. 1073/2009 Evropskega parlamenta in Sveta glede dokumentov za mednarodni avtobusni prevoz potnikov in razveljavitvi Uredbe Komisije (ES) št. 2121/98
( Uradni list Evropske unije L 107 z dne 10. aprila 2014 )
Stran 43, Priloga I se glasi:
PRILOGA I
Strani 47 do 49, Priloga III se glasi:
„PRILOGA III
Naslovnica
(Format DIN A4, nepremazan papir)
VLOGA ZA (1) :
ZAČETEK LINIJSKEGA PREVOZA ☐
ZAČETEK POSEBNEGA LINIJSKEGA PREVOZA (2) ☐
PODALJŠANJE DOVOLJENJA ZA PREVOZ (3) ☐
SPREMEMBO POGOJEV ZA DOVOLJENI PREVOZ (3) ☐
z avtobusom med državami članicami v skladu z Uredbo (ES) št. 1073/2009
za: …
(Pristojni organ)
1. Priimek in ime ali trgovsko ime ter naslov, številka telefona, telefaksa in/ali e-naslov prosilca, po potrebi v primeru zveze (združenja) pa tudi nosilnega prevoznika:
…
…
2. Prevoz(-i), ki ga (jih) opravlja (1)
podjetje ☐ |
kot član zveze (združenja) ☐ |
kot podizvajalec ☐ |
3. Imena in naslovi:
prevoznika, prevoznika(-kov) člana(-nov) združenja ali podizvajalca(-cev) (4) (5)
3.1 …tel. …
3.2 …tel. …
3.3 …tel. …
3.4 …tel. …
(druga stran vloge za dovoljenje ali podaljšanje dovoljenja)
4. Pri posebnem linijskem prevozu:
4.1 Vrsta potnikov: …
5. Trajanje zahtevanega dovoljenja ali datum zaključka prevoza:
…
…
…
6. Glavna prevozna pot (podčrtajte postajališča, na katerih potniki vstopajo):
…
…
…
…
7. Čas prevoza:
…
…
…
8. Pogostost (dnevno, tedensko itd.):
…
9. Prevoznine: …Priloga priložena
10. Priložite urnik vožnje, da se omogoči preverjanje skladnosti z zakonodajo Unije o časih vožnje in počitka.
11. Število zahtevanih dovoljenj ali izvodov dovoljenj (6):
…
12. Morebitne dodatne informacije:
…
…
…
13. |
… |
… |
|
(Kraj in datum) |
(Podpis prosilca) |
(tretja stran vloge za dovoljenje ali podaljšanje dovoljenja)
POMEMBNA OPOMBA
1. |
Po potrebi so vlogi priloženi:
|
2. |
Prosilci za utemeljitev svoje vloge zagotovijo vse dodatne podatke, za katere menijo, da so pomembni, ali jih zahteva organ, ki izdaja dovoljenja. |
3. |
V skladu s členom 5 Uredbe (ES) št. 1073/2009 se dovoljenje zahteva za naslednje prevoze:
|
4. |
Vloga se predloži pristojnemu organu države članice, v kateri se prevoz začne, in sicer na eni od postaj prevoza. |
5. |
Dovoljenje je veljavno največ pet let.“ |
(1) Označite ali izpolnite ustrezna polja.
(2) Posebni linijski prevozi, za katere ni sklenjena pogodba med organizatorjem in prevoznikom.
(3) V smislu člena 9 Uredbe (ES) št. 1073/2009.
(4) Vedno navedite, ali gre za člana združenja ali podizvajalca.
(5) Po potrebi priložite seznam.
(6) Ker je treba dovoljenje imeti v vozilu, prosilca opozarjamo na to, da bi moralo število dovoljenj, ki jih mora imeti prosilec, ustrezati številu vozil, ki so potrebna za opravljanje zahtevanih prevozov ob istem času.