Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 361/2014 της Επιτροπής, της 9ης Απριλίου 2014, σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1073/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα παραστατικά διεθνών επιβατικών μεταφορών που πραγματοποιούνται με πούλμαν και λεωφορείο και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2121/98 της Επιτροπής

( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 107 της 10ης Απριλίου 2014 )

Στη σελίδα 43, το παράρτημα I διατυπώνεται ως εξής:

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

Κείμενο της εικόνας

Στις σελίδες 47 έως 49, το παράρτημα III διατυπώνεται ως εξής:

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III

Εξώφυλλο

(Μη επιχρισμένο χαρτί μεγέθους DIN A4)

Το κείμενο συντάσσεται στην (στις) επίσημη(-ες) γλώσσα(-ες) ή σε μία από τις επίσημες γλώσσες του κράτους μέλους εγκατάστασης του μεταφορέα

ΑΙΤΗΣΗ ΑΔΕΙΑΣ (1) :

ΓΙΑ ΤΑΚΤΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ ☐

ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΗ ΤΑΚΤΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ (2) ☐

ΓΙΑ ΑΝΑΝΕΩΣΗ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΓΡΑΜΜΗΣ (3) ☐

ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΟΡΩΝ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗΣ ΓΡΑΜΜΗΣ (3) ☐

εκτελούμενη με πούλμαν και λεωφορείο μεταξύ κρατών μελών, η οποία εκδίδεται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1073/2009

προς: …

(αρμόδια αρχή)

1. Ονοματεπώνυμο ή εμπορική επωνυμία και διεύθυνση, αριθμοί τηλεφώνου και φαξ και/ή διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του αιτούντος και, κατά περίπτωση, της επιχείρησης που είναι η διαχειρίστρια των συνεργαζόμενων επιχειρήσεων (ομάδα):

…

2. Γραμμή(-ές) που εκτελείται(-ούνται) (1)

από επιχείρηση ☐

από ένωση επιχειρήσεων (ομάδα) ☐

με υπεργολαβία ☐

3. Ονοματεπώνυμα και διευθύνσεις:

του μεταφορέα του (των) συνεργαζόμενου(-ων) μεταφορέα(-ων) ή του (των) υπεργολάβου(-ων) (4) (5)

3.1. …τηλ. …

3.2. …τηλ. …

3.3. …τηλ. …

3.4. …τηλ. …

(Δεύτερη σελίδα της αίτησης άδειας ή της αίτησης ανανέωσης της άδειας)

4. Στην περίπτωση ειδικής τακτικής γραμμής

4.1 Κατηγορία επιβατών …

5. Ζητούμενη διάρκεια της άδειας ή ημερομηνία λήξης της γραμμής:

…

6. Κύρια διαδρομή της γραμμής (υπογραμμίστε τα σημεία επιβίβασης):

…

7. Περίοδος εκτέλεσης:

…

8. Συχνότητα (ημερήσια, εβδομαδιαία κ.λπ.):

…

9. Κόμιστρα: …Συνημμένη κατάσταση

10. Επισυνάψτε πρόγραμμα οδήγησης για να ελέγχεται κατά πόσον τηρείται η ενωσιακή νομοθεσία σχετικά με τους χρόνους οδήγησης και ανάπαυσης

11. Ζητούμενος αριθμός αδειών ή αντιγράφων αδειών (6):

…

12. Τυχόν συμπληρωματικές πληροφορίες:

…

13.	…	…
	(Τόπος και ημερομηνία)	(Υπογραφή του αιτούντος)

(Τρίτη σελίδα της αίτησης άδειας ή της αίτησης ανανέωσης της άδειας)

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Στην αίτηση επισυνάπτονται, κατά περίπτωση, τα εξής:

α)	τα ωράρια·

β)	οι κλίμακες των κομίστρων·

γ)	επικυρωμένο αντίγραφο της κοινοτικής άδειας για τη διεθνή οδική μεταφορά επιβατών για λογαριασμό τρίτου που προβλέπει το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1073/2009·

δ)	διευκρινίσεις σχετικά με τη φύση και τον όγκο της κυκλοφορίας που ο αιτών πρόκειται να εξασφαλίσει εφόσον πρόκειται για αίτηση νέας γραμμής, ή που εξασφάλισε εφόσον πρόκειται για αίτηση ανανέωσης της άδειας·

ε)	χάρτης σε κατάλληλη κλίμακα επί του οποίου είναι σημειωμένη η διαδρομή, καθώς και τα σημεία στάσης για την επιβίβαση ή την αποβίβαση επιβατών·

στ)	πρόγραμμα οδήγησης για να ελέγχεται κατά πόσον τηρείται η ενωσιακή νομοθεσία σχετικά με τους χρόνους οδήγησης και ανάπαυσης.

Ο αιτών παρέχει, προς υποστήριξη της αίτησής του, κάθε συμπληρωματική πληροφορία που κρίνει συναφή ή που του ζητεί η εκδίδουσα αρχή.

Σύμφωνα με το άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1073/2009, σε χορήγηση άδειας υπόκεινται οι εξής γραμμές:

α)

Οι τακτικές γραμμές, δηλαδή γραμμές με τις οποίες μεταφέρονται επιβάτες, σε καθορισμένα χρονικά διαστήματα και διαδρομές, κατά τις οποίες οι επιβάτες μπορούν να επιβιβάζονται και να αποβιβάζονται από το όχημα σε προκαθορισμένα σημεία στάσης. Οι τακτικές γραμμές είναι ανοικτές σε όλους, μολονότι, ενδεχομένως, είναι υποχρεωτική η κράτηση θέσης. Ο τακτικός χαρακτήρας της γραμμής δεν επηρεάζεται από ενδεχόμενη προσαρμογή των όρων εκμετάλλευσης της γραμμής.

β)

Οι ειδικές τακτικές γραμμές που δεν καλύπτονται από σύμβαση μεταξύ διοργανωτή και μεταφορέα. Οι γραμμές, από οποιονδήποτε και αν οργανώνονται, με τις οποίες μεταφέρονται συγκεκριμένες κατηγορίες επιβατών, και μόνον αυτές, θεωρούνται τακτικές γραμμές. Οι γραμμές αυτές καλούνται “ειδικές τακτικές γραμμές” και περιλαμβάνουν:

i)	τη μεταφορά εργαζομένων από τον τόπο κατοικίας τους στον τόπο εργασίας τους και αντιστρόφως·

ii)	τη μεταφορά μαθητών και σπουδαστών από τον τόπο κατοικίας τους στον τόπο του εκπαιδευτικού τους ιδρύματος και αντιστρόφως.

Η δυνατότητα μεταβολής ειδικής γραμμής ώστε να προσαρμόζεται στις ανάγκες των χρηστών δεν επηρεάζει τον χαρακτηρισμό της ως ειδικής τακτικής γραμμής.

Η αίτηση υποβάλλεται στην αρμόδια αρχή του κράτους μέλους στο έδαφος του οποίου βρίσκεται το σημείο αναχώρησης του δρομολογίου, δηλαδή σε έναν από τους τερματικούς σταθμούς του δρομολογίου.

Η μέγιστη διάρκεια ισχύος της άδειας είναι πενταετής.».

(1) Επιλέξτε ή συμπληρώστε ανάλογα με την περίπτωση.

(2) Πρόκειται για ειδικές τακτικές γραμμές που δεν καλύπτονται από σύμβαση μεταξύ διοργανωτή και μεταφορέα.

(3) Στο πλαίσιο του άρθρου 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1073/2009.

(4) Σημειώστε για κάθε περίπτωση εάν πρόκειται για συνεργαζόμενο μεταφορέα ή υπεργολάβο.

(5) Επισυνάψτε κατάσταση, κατά περίπτωση.

(6) Εφιστάται η προσοχή του αιτούντος στο ότι, επειδή η άδεια πρέπει να βρίσκεται επί του οχήματος, ο αριθμός αδειών που θα διαθέτει ο αιτών πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό οχημάτων που θα κυκλοφορούν ταυτόχρονα την ημέρα εκτέλεσης του δρομολογίου που αφορά η άδεια.