Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52006XC0714(02)

    Enotna uporaba kombinirane nomenklature (KN) (Uvrščanje blaga)

    UL C 163, 14.7.2006, p. 3–3 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (BG, RO, HR)

    14.7.2006   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    C 163/3

    ENOTNA UPORABA KOMBINIRANE NOMENKLATURE (KN)

    (Uvrščanje blaga)

    (2006/C 163/03)

    Pojasnjevalne opombe, sprejete v skladu s postopkom iz člena 10(1) Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/87, z dne 23. julija 1987, o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (1)

    Pojasnjevalne opombe kombinirane nomenklature Evropskih skupnosti (2) se spremenijo, kot sledi:

     

    Na strani 288 se vstavi naslednje besedilo:

    „7215 50 11 do 7215 50 80

    Druge, hladno oblikovane ali hladno dodelane, brez nadaljnje obdelave:

     

    Toplo valjane palice so lahko hladno dodelane z vlečenjem ali drugimi postopki — predvsem s popravljanjem ali kalibracijo — kar izboljšuje dodelani izdelek. Izboljšava dodelanega izdelka pomeni zmanjšanje odstopanj premera in ovalnosti ter odstranitev vseh napak s površine, kot so mikrorazpoke ali razogljičeni deli površine. Na podlagi tega postopka so uvrščene kot ‚hladno oblikovane‘ ali ‚hladno dodelane‘. Običajno imajo gladko in precej homogeno površino. Nimajo žlebov in drugih površinskih napak, čeprav je lahko pri palicah, narejenih po meri, hrapavost zelo majhna do povprečna, odvisno od stopnje popravljanja.

    Površinske obdelave, kot je poliranje, so poleg zgoraj navedenih izključene (glej pojasnjevalne opombe k tarifni podštevilki 7215 90 00).“

     

    Na strani 344 se vstavi naslednje besedilo:

    „8541 40 90

    Drugo

     

    Ta tarifna podštevilka vključuje fotonapetostne celice, sestavljene v module ali plošče, ki vključujejo zaščitne diode (vendar ne blokirnih diod). Zaščitne diode niso elementi, ki neposredno napajajo, na primer motor (glej pojasnjevalne opombe HS k tarifnima številkama 8501 in 8541).“

    (1)  UL L 256, 7.9.1987, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z uredbo Komisije (ES) št. 996/2006 (UL L 179, 1.7.2006, str. 26).

    (2)  UL C 50, 28.2.2006, str. 1.

    Top