This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0364
Case T-364/16: Judgment of the General Court of 18 October 2018 — ArcelorMittal Tubular Products Ostrava and Others v Commission (Dumping — Imports of certain seamless pipes and tubes of iron or steel originating in China — Modification of the TARIC additional code for a company — Action for annulment — Challengeable act — Whether directly concerned — Individual concern — Admissibility — Effect of a judgment annulling a decision — Rule of equivalence of form)
Zadeva T-364/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 18. oktobra 2018 – ArcelorMittal Tubular Products Ostrava in drugi/Komisija (Damping – Uvoz nekaterih brezšivnih cevi iz železa ali jekla s poreklom iz Kitajske – Sprememba dodatne oznake TARIC za eno družbo – Ničnostna tožba – Izpodbojni akt – Neposredno nanašanje – Neposredno nanašanje – Dopustnost – Učinki ničnostne sodbe – Pravilo vzporednosti oblik)
Zadeva T-364/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 18. oktobra 2018 – ArcelorMittal Tubular Products Ostrava in drugi/Komisija (Damping – Uvoz nekaterih brezšivnih cevi iz železa ali jekla s poreklom iz Kitajske – Sprememba dodatne oznake TARIC za eno družbo – Ničnostna tožba – Izpodbojni akt – Neposredno nanašanje – Neposredno nanašanje – Dopustnost – Učinki ničnostne sodbe – Pravilo vzporednosti oblik)
UL C 436, 3.12.2018, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 18/10/2018
- Date lodged:
- 07/07/2016
- Author:
- Splošno sodišče
- Form:
- Pravosodne informacije
- Authentic language:
- angleščina
- Type of procedure:
- Ničnostna tožba - uspešna
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62016TJ0364
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
3.12.2018 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 436/35 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 18. oktobra 2018 – ArcelorMittal Tubular Products Ostrava in drugi/Komisija
(Zadeva T-364/16) (1)
((Damping - Uvoz nekaterih brezšivnih cevi iz železa ali jekla s poreklom iz Kitajske - Sprememba dodatne oznake TARIC za eno družbo - Ničnostna tožba - Izpodbojni akt - Neposredno nanašanje - Neposredno nanašanje - Dopustnost - Učinki ničnostne sodbe - Pravilo vzporednosti oblik))
(2018/C 436/48)
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeče stranke: ArcelorMittal Tubular Products Ostrava a.s. (Ostrava-Kunčice, Češka republika) in dvanajst drugih tožečih strank, katerih imena so v prilogi k sodbi (zastopnika: G. Berrisch, odvetnik, in B. Byrne, solicitor)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: A. Demeneix in J.-F. Brakeland, agenta)
Predmet
Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti odločbe Komisije z dne 3. junija 2016, da je družba Hubei Xinyegang Steel Co. Ltd umaknjena s seznama družb, vpisanih pod dodatno oznako TARIC A 950, in da je vpisana pod dodatno oznako TARIC C 129, za vse oznake kombinirane nomenklature, navedene v členu 1(1) Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2015/2272 z dne 7. decembra 2015 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz nekaterih brezšivnih cevi iz železa ali jekla s poreklom iz Ljudske republike Kitajske po pregledu zaradi izteka ukrepov v skladu s členom 11(2) Uredbe Sveta (ES) št. 1225/2009 (UL 2015, L 322, str. 21).
Izrek
|
1. |
Odločba Evropske komisije z dne 3. junija 2016, da je družba Hubei Xinyegang Steel Co. Ltd umaknjena s seznama družb, vpisanih pod dodatno oznako TARIC A 950, in da je vpisana pod dodatno oznako TARIC C 129, za vse oznake kombinirane nomenklature, navedene v členu 1(1) Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2015/2272 z dne 7. decembra 2015 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz nekaterih brezšivnih cevi iz železa ali jekla s poreklom iz Ljudske republike Kitajske po pregledu zaradi izteka ukrepa v skladu s členom 11(2) Uredbe Sveta (ES) št. 1225/2009, se razglasi za nično. |
|
2. |
Komisija poleg svojih stroškov nosi stroške, ki so jih priglasile družba ArcelorMittal Tubular Products Ostrava a.s. in druge tožeče stranke, katerih imena so v prilogi. |
