Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:2023:047:TOC

    Úradný vestník Európskej únie, C 47, 7. februára 2023


    Display all documents published in this Official Journal
     

    ISSN 1977-1037

    Úradný vestník

    Európskej únie

    C 47

    European flag  

    Slovenské vydanie

    Informácie a oznámenia

    Ročník 66
    7. februára 2023


    Obsah

    Strana

     

     

    EURÓPSKY PARLAMENT
    ZASADANIE 2022 – 2023
    Schôdza 4. až 7. júla 2022
    PRIJATÉ TEXTY

    1


     

    I   Uznesenia, odporúčania a stanoviská

     

    UZNESENIA

     

    Európsky parlament

     

    Utorok 5. júla 2022

    2023/C 47/01

    Uznesenie Európskeho parlamentu z 5. júla 2022 o chudobe žien v Európe (2021/2170(INI))

    2

    2023/C 47/02

    Uznesenie Európskeho parlamentu z 5. júla 2022 o indicko-tichomorskej stratégii v oblasti obchodu a investícií (2021/2200(INI))

    15

    2023/C 47/03

    Uznesenie Európskeho parlamentu z 5. júla 2022 o budúcej obchodnej a investičnej spolupráci medzi EÚ a Indiou (2021/2177(INI))

    23

    2023/C 47/04

    Uznesenie Európskeho parlamentu z 5. júla 2022 smerom k spoločným európskym opatreniam v oblasti starostlivosti (2021/2253(INI))

    30

    2023/C 47/05

    Uznesenie Európskeho parlamentu z 5. júla 2022 o duševnom zdraví v digitálnom svete práce (2021/2098(INI))

    63

    2023/C 47/06

    Uznesenie Európskeho parlamentu z 5. júla 2022 o bankovej únii – výročná správa za rok 2021 (2021/2184(INI))

    75

     

    Streda 6. júla 2022

    2023/C 47/07

    Uznesenie Európskeho parlamentu zo 6. júla 2022 o správe Komisie o Bosne a Hercegovine za rok 2021 (2021/2245(INI))

    87

    2023/C 47/08

    Uznesenie Európskeho parlamentu zo 6. júla 2022 o správe Komisie o Srbsku za rok 2021 (2021/2249(INI))

    102

    2023/C 47/09

    Uznesenie Európskeho parlamentu zo 6. júla 2022 o správe Komisie o Kosove za rok 2021 (2021/2246(INI))

    118

    2023/C 47/10

    Uznesenie Európskeho parlamentu zo 6. júla 2022 o EÚ a obrane multilateralizmu (2020/2114(INI))

    130

    2023/C 47/11

    Uznesenie Európskeho parlamentu zo 6. júla 2022 o riešení potravinovej bezpečnosti v rozvojových krajinách (2021/2208(INI))

    149

    2023/C 47/12

    Uznesenie Európskeho parlamentu zo 6. júla 2022 o akčnom pláne EÚ pre sociálne hospodárstvo (2021/2179(INI))

    171

    2023/C 47/13

    Uznesenie Európskeho parlamentu zo 6. júla 2022 o prierezovej diskriminácii v Európskej únii: sociálno-ekonomická situácia žien afrického, blízkovýchodného, latinskoamerického a ázijského pôvodu (2021/2243(INI))

    184

    2023/C 47/14

    Uznesenie Európskeho parlamentu zo 6. júla 2022 o vete členských štátov, ktoré ohrozuje globálnu daňovú dohodu (2022/2734(RSP))

    198

     

    Štvrtok 7. júla 2022

    2023/C 47/15

    Uznesenie Európskeho parlamentu zo 7. júla 2022 o zatknutí kardinála Zena a správcov fondu humanitárnej pomoci 612 v Hongkongu (2022/2751(RSP))

    202

    2023/C 47/16

    Uznesenie Európskeho parlamentu zo 7. júla 2022 o situácii obhajcov práv pôvodného obyvateľstva a ochrancov životného prostredia v Brazílii vrátane zabitia Doma Phillipsa a Bruna Pereiru (2022/2752(RSP))

    205

    2023/C 47/17

    Uznesenie Európskeho parlamentu zo 7. júla 2022 o situácii v tadžickej autonómnej provincii Horný Badachšán (2022/2753(RSP))

    209

    2023/C 47/18

    Uznesenie Európskeho parlamentu zo 7. júla 2022 o finančnej činnosti Európskej investičnej banky – výročná správa za rok 2021 (2021/2203(INI))

    213

    2023/C 47/19

    Uznesenie Európskeho parlamentu zo 7. júla 2022 o kontrole finančnej činnosti Európskej investičnej banky – výročná správa za rok 2020 (2021/2235(INI))

    225

    2023/C 47/20

    Uznesenie Európskeho parlamentu zo 7. júla 2022 o ochrane finančných záujmov Európskej únie – boj proti podvodom – výročná správa za rok 2020 (2021/2234(INI))

    236

    2023/C 47/21

    Uznesenie Európskeho parlamentu zo 7. júla 2022 o lepšej právnej regulácii: spojme sily v záujme lepšej tvorby právnych predpisov (2021/2166(INI))

    250

    2023/C 47/22

    Uznesenie Európskeho parlamentu zo 7. júla 2022 o rozhodnutí Najvyššieho súdu USA zrušiť práva na umelé prerušenie tehotenstva v Spojených štátoch amerických a potrebe chrániť tieto práva a zdravie žien v EÚ (2022/2742(RSP))

    268

     

    ODPORÚČANIA

     

    Európsky parlament

     

    Utorok 5. júla 2022

    2023/C 47/23

    Odporúčanie Európskeho parlamentu z 5. júla 2022 Rade a Komisii v súvislosti s rokovaniami o dohode o spolupráci medzi Európskou úniou a Medzinárodnou organizáciou kriminálnej polície (ICPO-INTERPOL) (2022/2025(INI))

    273


     

    II   Oznámenia

     

    OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

     

    Európsky parlament

     

    Streda 6. júla 2022

    2023/C 47/24

    Rozhodnutie Európskeho parlamentu zo 6. júla 2022 o zmene rokovacieho poriadku Európskeho parlamentu týkajúcej sa článku 216 o schôdzach výborov (2022/2069(REG))

    283


     

    III   Prípravné akty

     

    Európsky parlament

     

    Utorok 5. júla 2022

    2023/C 47/25

    P9_TA(2022)0269
    Akt o digitálnych službách ***I
    Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 5. júla 2022 o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o jednotnom trhu s digitálnymi službami (akt o digitálnych službách) a o zmene smernice 2000/31/ES (COM(2020)0825 – C9-0418/2020 – 2020/0361(COD))
    P9_TC1-COD(2020)0361
    Pozícia Európskeho parlamentu prijatá v prvom čítaní 5. júla 2022 na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/… o jednotnom trhu s digitálnymi službami a o zmene smernice 2000/31/ES (akt o digitálnych službách)

    285

    2023/C 47/26

    P9_TA(2022)0270
    Akt o digitálnych trhoch ***I
    Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 5. júla 2022 o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o súťažeschopných a spravodlivých trhoch digitálneho sektora (akt o digitálnych trhoch) (COM(2020)0842 – C9-0419/2020 – 2020/0374(COD))
    P9_TC1-COD(2020)0374
    Pozícia Európskeho parlamentu prijatá v prvom čítaní 5. júla 2022 na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/… o súťažeschopných a spravodlivých trhoch digitálneho sektora a o zmene smerníc (EÚ) 2019/1937 a (EÚ) 2020/1828 (akt o digitálnych trhoch)

    288

    2023/C 47/27

    Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 5. júla 2022 o návrhu rozhodnutia Rady o prijatí eura Chorvátskom 1. januára 2023 (COM(2022)0282 – C9-0195/2022 – 2022/0179(NLE))

    289

    2023/C 47/28

    Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 5. júla 2022 o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Protokolu o vykonávaní Dohody o partnerstve v odvetví udržateľného rybárstva medzi Európskou úniou a vládou Cookových ostrovov v mene Európskej únie (12640/2021 – C9-0006/2022 – 2021/0312(NLE))

    292

    2023/C 47/29

    P9_TA(2022)0273
    Dočasné opatrenia na liberalizáciu obchodu pre Moldavsko ***I
    Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 5. júla 2022 o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o dočasných opatreniach na liberalizáciu obchodu, ktorými sa dopĺňajú obchodné koncesie uplatniteľné na moldavské výrobky podľa Dohody o pridružení medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu a ich členskými štátmi na jednej strane a Moldavskou republikou na strane druhej (COM(2022)0288 – C9-0198/2022 – 2022/0188(COD))
    P9_TC1-COD(2022)0188
    Pozícia Európskeho parlamentu prijatá v prvom čítaní 5. júla 2022 na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/… o dočasných opatreniach na liberalizáciu obchodu, ktorými sa dopĺňajú obchodné koncesie uplatniteľné na výrobky z Moldavskej republiky podľa Dohody o pridružení medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu a ich členskými štátmi na jednej strane a Moldavskou republikou na strane druhej

    293

     

    Streda 6. júla 2022

    2023/C 47/30

    P9_TA(2022)0282
    Invázia Ruska na Ukrajinu: krízové opatrenia v odvetviach rybolovu a akvakultúry ***I
    Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu zo 6. júla 2022 o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a opravuje nariadenie (EÚ) č. 508/2014, pokiaľ ide o osobitné opatrenia na zmiernenie dôsledkov vojenskej agresie Ruska proti Ukrajine na rybolovné činnosti, ako aj zmiernenie vplyvov narušenia trhu spôsobeného touto vojenskou agresiou na dodávateľský reťazec produktov rybolovu a akvakultúry (COM(2022)0179 – C9-0149/2022 – 2022/0118(COD))
    P9_TC1-COD(2022)0118
    Pozícia Európskeho parlamentu prijatá v prvom čítaní 6. júla 2022 na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/…, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 508/2014, pokiaľ ide o osobitné opatrenia na zmiernenie dôsledkov útočnej vojny Ruska proti Ukrajine na rybolovné činnosti a zmiernenie vplyvov narušenia trhu spôsobeného touto útočnou vojnou na dodávateľský reťazec produktov rybolovu a akvakultúry

    294

     

    Štvrtok 7. júla 2022

    2023/C 47/31

    P9_TA(2022)0294
    Invázia Ruska na Ukrajinu: dočasné opatrenia týkajúce sa vodičských dokladov vydaných Ukrajinou ***I
    Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu zo 7. júla 2022 o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa v dôsledku invázie Ruska na Ukrajinu stanovujú osobitné a dočasné opatrenia týkajúce sa vodičských dokladov vydaných Ukrajinou v súlade s jej právnymi predpismi (COM(2022)0313 – C9-0201/2022 – 2022/0204(COD))
    P9_TC1-COD(2022)0204
    Pozícia Európskeho parlamentu prijatá v prvom čítaní 7. júla 2022 na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/…, ktorým sa s ohľadom na inváziu Ruska na Ukrajinu stanovujú osobitné a dočasné opatrenia týkajúce sa vodičských dokladov vydaných Ukrajinou v súlade s jej právnymi predpismi

    295

    2023/C 47/32

    Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu zo 7. júla 2022 o návrhu rozhodnutia Rady o určení porušenia reštriktívnych opatrení Únie za oblasť trestnej činnosti, ktorá spĺňa kritériá uvedené v článku 83 ods. 1 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (10287/1/2022 – C9-0219/2022 – 2022/0176(NLE))

    296

    2023/C 47/33

    P9_TA(2022)0296
    Výnimočná makrofinančná pomoc Ukrajine ***I
    Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu zo 7. júla 2022 o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o poskytnutí výnimočnej makrofinančnej pomoci Ukrajine (COM(2022)0450 – C9-0221/2022 – 2022/0213(COD))
    P9_TC1-COD(2022)0213
    Pozícia Európskeho parlamentu prijatá v prvom čítaní 7. júla 2022 na účely prijatia rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/… o poskytnutí výnimočnej makrofinančnej pomoci Ukrajine

    297

    2023/C 47/34

    Pozmeňujúce návrhy prijaté Európskym parlamentom 7. júla 2022 k návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o zaistení rovnakých podmienok pre udržateľnú leteckú dopravu (COM(2021)0561 – C9-0332/2021 – 2021/0205(COD))

    298


    Vysvetlivky k použitým symbolom

    *

    Konzultácia

    ***

    Súhlas

    ***I

    Riadny legislatívny postup: prvé čítanie

    ***II

    Riadny legislatívny postup: druhé čítanie

    ***III

    Riadny legislatívny postup: tretie čítanie

    (Typ postupu závisí od právneho základu navrhnutého v návrhu aktu.)

    Pozmeňujúce návrhy Európskeho parlamentu:

    Nové časti textu sa označujú hrubou kurzívou . Vypustené časti textu sa označujú symbolom ▌ alebo sa prečiarknu. V prípade nahradenia sa nový text vyznačí hrubou kurzívou a nahradený text sa vymaže alebo sa prečiarkne.

    SK

     

    Top