This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007FA0031
Case F-31/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 21 February 2008 — Putterie-De-Beukelaer v Commission (Staff cases — Officials — Promotion — Appraisal procedure — Attestation procedure — Appraisal of potential — Breach of the scope of the law — Raised by the Court of its own motion)
Vec F-31/07: Rozsudok Súdu pre verejnú službu z 21. februára 2008 – Putterie-De-Beukelaer/Komisia (Verejná služba — Úradníci — Povýšenie — Postup pri hodnotení — Atestačný postup — Hodnotenie predpokladov — Porušenie pôsobnosti zákona — Vzatie do úvahy ex offo )
Vec F-31/07: Rozsudok Súdu pre verejnú službu z 21. februára 2008 – Putterie-De-Beukelaer/Komisia (Verejná služba — Úradníci — Povýšenie — Postup pri hodnotení — Atestačný postup — Hodnotenie predpokladov — Porušenie pôsobnosti zákona — Vzatie do úvahy ex offo )
Ú. v. EÚ C 92, 12.4.2008, p. 47–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.4.2008 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 92/47 |
Rozsudok Súdu pre verejnú službu z 21. februára 2008 – Putterie-De-Beukelaer/Komisia
(Vec F-31/07) (1)
(Verejná služba - Úradníci - Povýšenie - Postup pri hodnotení - Atestačný postup - Hodnotenie predpokladov - Porušenie pôsobnosti zákona - Vzatie do úvahy ex offo)
(2008/C 92/95)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobkyňa: Françoise Putterie-De-Beukelaer (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: E. Boigelot, advokát)
Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: C. Berardis-Kayser a K. Herrmann, splnomocnené zástupkyne)
Predmet veci
Zrušenie správy o služobnom postupe žalobkyne za obdobie od 1. januára 2005 do 31. decembra 2005, a to čo sa týka najmä bodu 6.5 „predpoklady“, v rozsahu, v akom táto správa neuznala predpoklady žalobkyne na výkon funkcií vyplývajúcich z kategórie B* na účely atestačného postupu
Výrok rozsudku
|
1. |
Správa o služobnom postupe Françoise Putterie-De-Beukelaer za obdobie od 1. januára 2005 do 31. decembra 2005 sa zrušuje v rozsahu, v akom neuznala predpoklady žalobkyne na výkon funkcií vyplývajúcich z kategórie B*. |
|
2. |
Komisia Európskych spoločenstiev je povinná nahradiť trovy konania. |
(1) Ú. v. EÚ C 117, 26.5.2007, s. 38.