This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0723
Case T-723/22: Action brought on 15 November 2022 — Sonasurf Internacional and Others v Commission
Vec T-723/22: Žaloba podaná 15. novembra 2022 – Sonasurf Internacional a iní/Komisia
Vec T-723/22: Žaloba podaná 15. novembra 2022 – Sonasurf Internacional a iní/Komisia
Ú. v. EÚ C 24, 23.1.2023, p. 62–63
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.1.2023 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 24/62 |
Žaloba podaná 15. novembra 2022 – Sonasurf Internacional a iní/Komisia
(Vec T-723/22)
(2023/C 24/86)
Jazyk konania: portugalčina
Účastníci konania
Žalobkyne: Sonasurf Internacional – Shipping, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal, Portugalsko), Mastshipping – Shipping, Sociedade Unipessoal Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal), Latin Quarter – Serviços Marítimos Internacionais, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (v zastúpení: R. Bordalo Junqueiro, S. Fernandes de Almeida, R. F. Costa a P. G. Marques, abogados)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobkyne navrhujú, aby Všeobecný súd:
— |
uznal právny záujem žalobkýň na podaní tejto žaloby o neplatnosť podľa článku 263 ZFEÚ, |
— |
konštatoval, že táto žaloba o neplatnosť bola podaná v súlade s právom a je prípustná v súlade s článkom 263 ZFEÚ, |
— |
zrušil napadnuté rozhodnutie podľa článku 264 ZFEÚ, |
— |
uložil Komisii povinnosť zaplatiť trovy konania a náklady, ktoré vznikli žalobkyniam. |
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby proti rozhodnutiu Komisie (EÚ) 2022/1414 zo 4. decembra 2020 o schéme pomoci SA.21259 (2018/C) (ex 2018/NN) uplatňovanej Portugalskom v prospech Zona Franca da Madeira (ZFM) – režim III [oznámené pod číslom C(2020) 8550] (Ú. v. EÚ L 217, 2022, s. 49), žalobkyne uvádzajú štyri žalobné dôvody, ktoré sú v podstate zhodné alebo podobné dôvodom uvádzaným vo veci T-718/22, Eutelsat Madeira/Komisia.