Case T-259/20: Judgment of the General Court of 17 February 2021 — Ryanair v Commission (State aid — French air transport market — Deferral of payment of civil aviation tax and solidarity tax on airline tickets due on a monthly basis during the period from March to December 2020 in the context of the Covid-19 pandemic — Decision not to raise any objections — Aid intended to make good the damage caused by an exceptional occurrence — Free provision of services — Equal treatment — Criterion of holding a licence issued by the French authorities — Proportionality — Article 107(2)(b) TFEU — Duty to state reasons)

Vec T-259/20: Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. februára 2021 – Ryanair/Komisia („Štátna pomoc – Francúzsky trh leteckej dopravy – Moratórium na platby dane z civilného letectva a solidárnej dane z leteniek splatných mesačne v období od marca do decembra 2020 v rámci pandémie COVID 19 – Rozhodnutie o nevznesení námietok – Pomoc určená na náhradu škody spôsobenej mimoriadnou udalosťou – Slobodné poskytovanie služieb – Rovnosť zaobchádzania – Kritérium držby licencie vydanej francúzskymi orgánmi – Proporcionalita – Článok 107 ods. 2 písm. b) ZFEÚ – Povinnosť odôvodnenia“)

Vec T-259/20: Rozsudok Všeobecného súdu zo 17. februára 2021 – Ryanair/Komisia („Štátna pomoc – Francúzsky trh leteckej dopravy – Moratórium na platby dane z civilného letectva a solidárnej dane z leteniek splatných mesačne v období od marca do decembra 2020 v rámci pandémie COVID 19 – Rozhodnutie o nevznesení námietok – Pomoc určená na náhradu škody spôsobenej mimoriadnou udalosťou – Slobodné poskytovanie služieb – Rovnosť zaobchádzania – Kritérium držby licencie vydanej francúzskymi orgánmi – Proporcionalita – Článok 107 ods. 2 písm. b) ZFEÚ – Povinnosť odôvodnenia“)

Ú. v. EÚ C 138, 19.4.2021, p. 31–31 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)