EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0772
Case C-772/19: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 25 February 2021 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof — Austria) — Bartosch Airport Supply Services GmbH v Zollamt Wien (Reference for a preliminary ruling — Common Customs Tariff — Combined Nomenclature — Tariff classification — Tariff heading 8701 and Tariff heading 8705 — Interpretation — Aircraft tractor)
Vec C-772/19: Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 25. februára 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgerichtshof – Rakúsko) – Bartosch Airport Supply Services GmbH/Zollamt Wien (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločný colný sadzobník – Kombinovaná nomenklatúra – Colné zaradenie – Colné položky 8701 a 8705 – Výklad – Ťahač lietadiel)
Vec C-772/19: Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 25. februára 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgerichtshof – Rakúsko) – Bartosch Airport Supply Services GmbH/Zollamt Wien (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločný colný sadzobník – Kombinovaná nomenklatúra – Colné zaradenie – Colné položky 8701 a 8705 – Výklad – Ťahač lietadiel)
Ú. v. EÚ C 138, 19.4.2021, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.4.2021 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 138/9 |
Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 25. februára 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgerichtshof – Rakúsko) – Bartosch Airport Supply Services GmbH/Zollamt Wien
(Vec C-772/19) (1)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Spoločný colný sadzobník - Kombinovaná nomenklatúra - Colné zaradenie - Colné položky 8701 a 8705 - Výklad - Ťahač lietadiel)
(2021/C 138/11)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Verwaltungsgerichtshof
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Bartosch Airport Supply Services GmbH
Žalovaný: Zollamt Wien
Výrok rozsudku
Kombinovaná nomenklatúra uvedená v prílohe I nariadenia Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku, v znení vyplývajúcom z vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2016/1821 zo 6. októbra 2016, sa má vykladať v tom zmysle, že položka 8705 tejto nomenklatúry sa nevzťahuje na vozidlá konštruované na ťahanie a tlačenie lietadiel, nazývané „ťahače lietadiel“, ale že na tieto posledné uvedené vozidlá sa vzťahuje položka 8701 uvedenej nomenklatúry.