EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TN0564
Case T-564/18: Action brought on 21 September 2018 — Bernis and Others v ECB
Vec T-564/18: Žaloba podaná 21. septembra 2018 – Bernis a iní/ECB
Vec T-564/18: Žaloba podaná 21. septembra 2018 – Bernis a iní/ECB
Ú. v. EÚ C 436, 3.12.2018, p. 53–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.12.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 436/53 |
Žaloba podaná 21. septembra 2018 – Bernis a iní/ECB
(Vec T-564/18)
(2018/C 436/75)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobcovia: Ernests Bernis (Jurmala, Litva), Oļegs Fiļs (Jurmala), OF Holding SIA (Riga, Litva) a Cassandra Holding Company SIA (Jurmala) (v zastúpení: O. Behrends, M. Kirchner a L. Feddern, advokáti)
Žalovaná: Európska centrálna banka (ECB)
Návrhy
Žalobcovia navrhujú, aby Všeobecný súd:
— |
zrušil rozhodnutie ECB-SSM-2018-LVABL-2 WOANCA-2018-0007 z 11. júla 2018 o odňatí bankovej licencie spoločnosti ABLV Bank, AS, |
— |
uložil žalovanej povinnosť nahradiť všetky trovy konania. |
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobcovia uvádzajú sedem žalobných dôvodov.
1. |
Prvý žalobný dôvod založený na tom, že ECB nesprávne dospela k záveru, že podmienky na odobratie licencie boli splnené. |
2. |
Druhý žalobný dôvod založený na tom, že ECB nezohľadnila diskrečnú povahu rozhodnutia. |
3. |
Tretí žalobný dôvod založený na tom, že ECB porušila zásadu proporcionality. |
4. |
Štvrtý žalobný dôvod založený na tom, že ECB sa dopustila zneužitia právomoci. |
5. |
Piaty žalobný dôvod je založený na nedostatku odôvodnenia, ku ktorému došlo v rozhodnutí ECB. |
6. |
Šiesty žalobný dôvod sa týka porušenia podstatných procesných náležitostí. |
7. |
Siedmy žalobný dôvod založený na porušení zásady nemo auditur. |