Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52013AP0527

Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 10. decembra 2013 o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Protokolu, ktorým sa stanovujú rybolovné možnosti a finančný príspevok podľa dohody medzi Európskou úniou a Republikou Pobrežia Slonoviny (2013 – 2018) (08701/2013 – C7-0216/2013 – 2013/0102(NLE))

Ú. v. EÚ C 468, 15.12.2016, p. 223–223 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

15.12.2016   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 468/223

P7_TA(2013)0527

Dohoda o partnerstve v sektore rybolovu medzi EÚ a Pobrežím Slonoviny: protokol, ktorým sa stanovujú rybolovné možnosti a finančný príspevok ***

Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 10. decembra 2013 o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Protokolu, ktorým sa stanovujú rybolovné možnosti a finančný príspevok podľa dohody medzi Európskou úniou a Republikou Pobrežia Slonoviny (2013 – 2018) (08701/2013 – C7-0216/2013 – 2013/0102(NLE))

(Súhlas)

(2016/C 468/41)

Európsky parlament,

—

so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (08701/2013),

—

so zreteľom na návrh protokolu, ktorým sa stanovujú rybolovné možnosti a finančný príspevok podľa dohody medzi Európskou úniou a Republikou Pobrežia Slonoviny (2013 – 2018) (08699/2013),

—

so zreteľom na žiadosť o udelenie súhlasu, ktorú Rada predložila v súlade s článkom 43 ods. 2 a článkom 218 ods. 6 druhým pododsekom písm. a) Zmluvy o fungovaní Európskej únie (C7-0216/2013),

—

so zreteľom na článok 81 a článok 90 ods. 7 rokovacieho poriadku,

—

so zreteľom na odporúčanie Výboru pre rybárstvo a stanoviská Výboru pre rozvoj a Výboru pre rozpočet (A7-0416/2013),

1.

udeľuje súhlas s uzavretím protokolu;

2.

vyzýva Komisiu, aby poskytla Európskemu parlamentu relevantné informácie o zasadnutiach spoločného výboru ustanoveného v článku 9 dohody, predovšetkým príslušné zápisnice a závery, ako aj výročnú správu o výsledkoch praktického vykonávania viacročného programu sektorovej pomoci uvedeného v článku 3 protokolu; ďalej žiada Komisiu, aby počas posledného roka platnosti protokolu a pred začatím rokovaní o jeho obnovení predložila Európskemu parlamentu a Rade hodnotiacu správu ex post, ktorá bude obsahovať analýzu vykonávania protokolu z hľadiska nákladov a prínosov;

3.

poveruje svojho predsedu, aby postúpil túto pozíciu Rade, Komisii a vládam a parlamentom členských štátov a Republiky Pobrežia Slonoviny.
Top