31.1.2006   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 24/19

1.

Dohody Spoločenstva o rybolove sa s tretími krajinami obnovujú prostredníctvom rokovaní o novom protokole s dostatočným predstihom, aby nenastalo prerušenie aktivít rybárskych flotíl.

2.

Na záver rokovaní ES a tretia krajina parafujú text a prílohu nového protokolu a výmenu listín o dočasnom uplatňovaní nového protokolu od dátumu, ktorý je vo väčšine prípadov stanovený na nasledujúci deň po dni vypršania platnosti predchádzajúceho protokolu.

3.

Kvôli právoplatnosti parafovania všetkých týchto dokumentov oddelenia Komisie začnú postup, ktorý ako formálny návrh následne postúpia Rade na schválenie.

4.

Tento postup má dve časti:

5.

Tento postup sa môže predĺžiť na niekoľko mesiacov, kým Rada neschváli formálny návrh predložený Komisiou, pričom sa môže stať, že tento akt Rady sa uskutoční niekoľko mesiacov po dátume dočasného uplatňovania stanoveného vo výmene listín, keďže dátum ukončenia rokovaní závisí od tretej krajiny.

6.

V takomto prípade vznikne od dátumu dočasného uplatňovania časový interval, počas ktorého nebude možné využívať možnosti rybolovu, stanovené v novom protokole.

7.

Postupy a vykonávacie predpisy, ktoré musí dodržiavať Komisia a členský štát, ktorého plavidlá sa plavia pod vlajkou Spoločenstva, aby mohli riadiť rybárske aktivity plavidiel Spoločenstva v rámci dohôd o rybolove a aby mohli vybavovať rybárske licencie s treťou krajinou sú stanovené v nariadení Rady (ES) č. 3317/94 z 22. decembra 1994 (1).

8.

Tento návrh nariadenia uvažuje o vložení nového odseku do článku 5 ods. 2 nariadenia (ES) číslo 3317/94 o vybavovaní rybárskych licencií, ktorý by umožnil Komisii vybavovať bez odkladu žiadosti o možnosti rybolovu predkladané členskými štátmi a postupovať ich zároveň tretej krajine, bez toho, aby musela čakať, kým Rada schváli akt súvisiaci s dočasným uplatňovaním nového protokolu.

9.

EHSV, uvedomujúc si, že je veľmi dôležité vyhnúť sa akémukoľvek pozastaveniu rybárskych aktivít, že návrh umožňuje ponechať existujúci spôsob rozdelenia rybárskych licencií z predchádzajúceho protokolu pri zachovaní princípu relatívnej stability a že sa toto vybavovanie realizuje bez negatívneho vplyvu na ustanovenia, ktoré by neskôr mohla Rada prijať, vyjadruje svoj súhlas s návrhom nariadenia, ktorý predkladá Komisia.