EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TN0668
Case T-668/20: Action brought on 9 November 2020 — NZ v Commission
Cauza T-668/20: Acțiune introdusă la 9 noiembrie 2020 – NZ/Comisia
Cauza T-668/20: Acțiune introdusă la 9 noiembrie 2020 – NZ/Comisia
JO C 28, 25.1.2021, p. 56–57
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.1.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 28/56 |
Acțiune introdusă la 9 noiembrie 2020 – NZ/Comisia
(Cauza T-668/20)
(2021/C 28/85)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: NZ (reprezentant: H. Tagaras, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană
Concluziile
Reclamanta solicită Tribunalului:
— |
efectuarea măsurii de aplicare a procedurii solicitate la punctul 35 al [cererii introductive] (precum și a celor menționate la punctele 21 și 30) și, la încheierea procedurii |
— |
anularea deciziilor atacate; |
— |
obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată. |
Motivele și principalele argumente
În susținerea acțiunii în anularea, cu titlu principal, a deciziei Comisiei Europene de respingere a cererii sale de reexaminare a deciziei juriului concursului COM/1/AD10/18 de a nu înscrie numele său pe lista de rezervă a concursului menționat, precum și a deciziei privind respingerea reclamației sale și, cu titlu subsidiar, a deciziei susmenționate a jurului concursului, reclamanta invocă cinci motive.
1. |
Primul motiv întemeiat pe încălcarea obligației de motivare, nu doar ca urmare a unei motivări insuficiente, ci și ca urmare a unei contradicții vădite în motivarea oferită, din cauza, printre altele, a faptului că în pofida notării literale a reclamantei suficiente pentru înscrierea acesteia pe lista de rezervă, la toate criteriile utilizate, („very strong”), juriul i-a acordat ca medie o notare inferioară („strong to very strong”) având ca efect excluderea sa din listă. |
2. |
Al doilea motiv întemeiat pe încălcarea principiului egalității de tratament, printre altele ca urmare a fluctuației continue în compoziția juriului, precum și a împrejurării că candidați cu exact aceleași aprecieri literale precum reclamanta au fost înscriși pe lista de rezervă. |
3. |
Al treilea motiv întemeiat pe încălcarea normelor care reglementează funcționarea juriilor și a comitetelor de selecție. |
4. |
Al patrulea motiv întemeiat pe eroarea vădită de apreciere. |
5. |
Al cincilea motiv întemeiat pe încălcarea articolului 27 din Statutul funcționarilor Uniunii Europene prin încălcarea invocată de reclamantă la al doilea motiv. |