This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0051
Case T-51/11: Judgment of the General Court of 19 April 2013 — Aecops v Commission (ESF — Training operations — Reduction in financial assistance initially granted — Regulation (EC, Euratom) No 2988/95 — Time-bar — Legal certainty — Rights of the defence — Reasonable period — Duty to state reasons)
Cauza T-51/11: Hotărârea Tribunalului din 19 aprilie 2013 — Aecops/Comisia [ „FSE — Acțiune de formare — Reducerea contribuției financiare acordate inițial — Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2988/95 — Prescripție — Securitate juridică — Dreptul la apărare — Termen rezonabil — Obligația de motivare” ]
Cauza T-51/11: Hotărârea Tribunalului din 19 aprilie 2013 — Aecops/Comisia [ „FSE — Acțiune de formare — Reducerea contribuției financiare acordate inițial — Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2988/95 — Prescripție — Securitate juridică — Dreptul la apărare — Termen rezonabil — Obligația de motivare” ]
JO C 156, 1.6.2013, p. 38–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.6.2013 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 156/38 |
Hotărârea Tribunalului din 19 aprilie 2013 — Aecops/Comisia
(Cauza T-51/11) (1)
(FSE - Acțiune de formare - Reducerea contribuției financiare acordate inițial - Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2988/95 - Prescripție - Securitate juridică - Dreptul la apărare - Termen rezonabil - Obligația de motivare)
2013/C 156/69
Limba de procedură: portugheza
Părțile
Reclamantă: Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) (Lisabona, Portugalia) (reprezentanți: inițial J. da Cruz Vilaça și L. Pinto Monteiro, ulterior L. Pinto Monteiro, P. Farinha Alves și N. Morais Sarmento, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: P. Guerra e Andrade și D. Recchia, agenți)
Obiectul
Cerere de anulare a deciziei Comisiei din 27 octombrie 2010 de stabilire a cuantumului final al cheltuielilor eligibile pentru o contribuție a Fondului Social European (FSE) acordat reclamantei pentru acțiuni de formare prin Decizia C(89) 831 din 29 aprilie 1988 pentru finanțarea unei acțiuni de formare (dosarul 89 0369 P1).
Dispozitivul
1. |
Respinge acțiunea. |
2. |
Obligă Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas e Serviços (Aecops) la plata cheltuielilor de judecată. |