This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007FA0084
Case F-84/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 24 June 2008 — Agim Islamaj v Commission (Staff case — Officials — Former members of the temporary staff paid from research appropriations — Promotion — Cancellation of points from the rucksack — Transfer of an official from the research part to the administration part of the general budget)
Cauza F-84/07: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 24 iunie 2008 — Islamaj/Comisia Comunităților Europene (Funcție publică — Funcționari — Foști agenți temporari remunerați din creditele alocate pentru cercetare — Promovare — Suprimarea punctelor de promovare — Trecerea unui funcționar de la partea cercetare la partea funcționare a bugetului general)
Cauza F-84/07: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 24 iunie 2008 — Islamaj/Comisia Comunităților Europene (Funcție publică — Funcționari — Foști agenți temporari remunerați din creditele alocate pentru cercetare — Promovare — Suprimarea punctelor de promovare — Trecerea unui funcționar de la partea cercetare la partea funcționare a bugetului general)
JO C 260, 11.10.2008, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.10.2008 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 260/20 |
Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 24 iunie 2008 — Islamaj/Comisia Comunităților Europene
(Cauza F-84/07) (1)
(Funcție publică - Funcționari - Foști agenți temporari remunerați din creditele alocate pentru cercetare - Promovare - Suprimarea punctelor de „promovare’ - Trecerea unui funcționar de la partea cercetare la partea funcționare a bugetului general)
(2008/C 260/36)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: Agim Islamaj (Grimbergen, Belgia) (reprezentanți: G. S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis și É. Marchal, avocats)
Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: C. Berardis-Kayser și L. Lozano Palacios, ulterior C. Berardis-Kayser și K. Herrmann, în calitate de agenți)
Obiectul
Anularea deciziei Comisiei de a suprima cele 38,5 puncte de promovare acumulate de reclamant în calitate de agent temporar — Declararea nelegalității articolului 2 din Decizia Comisiei privind procedura de promovare a funcționarilor remunerați din creditele alocate pentru cercetare în bugetul general
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea. |
|
2) |
Domnul Islamaj suportă două treimi din propriile cheltuieli de judecată. |
|
3) |
Comisia Comunităților Europene suportă, pe lângă propriile sale cheltuieli, o treime din cheltuielile de judecată efectuate de domnul Islamaj. |
(1) JO C 235, 6.10.2007, p. 33.