This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0175R(01)
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 175/2007 of 22 February 2007 fixing the export refunds on syrups and certain other sugar products exported without further processing ( OJ L 55, 23.2.2007 )
Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 175/2007 al Comisiei din 22 februarie 2007 de stabilire a restituirilor la export pentru siropuri și alte produse din sectorul zahărului exportate în aceeași stare ( JO L 55, 23.2.2007 )
Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 175/2007 al Comisiei din 22 februarie 2007 de stabilire a restituirilor la export pentru siropuri și alte produse din sectorul zahărului exportate în aceeași stare ( JO L 55, 23.2.2007 )
JO L 57, 24.2.2007, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/175/corrigendum/2007-02-24/oj
|
24.2.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 57/27 |
Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 175/2007 al Comisiei din 22 februarie 2007 de stabilire a restituirilor la export pentru siropuri și alte produse din sectorul zahărului exportate în aceeași stare
( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L55 din 23 februarie 2007 )
La pagina 12, anexa se va citi după cum urmează:
„ANEXĂ
Restituiri la export pentru siropuri și alte produse din sectorul zahărului exportate în aceeași stare, aplicabile începând cu 23 februarie 2007 (1)
|
Codul produsului |
Destinația |
Unitatea de măsură |
Valoarea restituirii |
|||
|
1702 40 10 9100 |
S00 |
EUR/100 kg substanță uscată |
18,13 |
|||
|
1702 60 10 9000 |
S00 |
EUR/100 kg substanță uscată |
18,13 |
|||
|
1702 60 95 9000 |
S00 |
EUR/1 % zaharoză × 100 kg produs net |
0,1813 |
|||
|
1702 90 30 9000 |
S00 |
EUR/100 kg substanță uscată |
18,13 |
|||
|
1702 90 60 9000 |
S00 |
EUR/1 % zaharoză × 100 kg produs net |
0,1813 |
|||
|
1702 90 71 9000 |
S00 |
EUR/1 % zaharoză × 100 kg produs net |
0,1813 |
|||
|
1702 90 99 9900 |
S00 |
EUR/1 % zaharoză × 100 kg produs net |
0,1813 (2) |
|||
|
2106 90 30 9000 |
S00 |
EUR/100 kg substanță uscată |
18,13 |
|||
|
2106 90 59 9000 |
S00 |
EUR/1 % zaharoză × 100 kg produs net |
0,1813 |
|||
|
NB: Destinațiile sunt definite după cum urmează:
|
||||||
(1) Ratele stabilite în prezenta anexă nu sunt aplicabile de la 1 februarie 2005 în conformitate cu Decizia 2005/45/CE a Consiliului din 22 decembrie 2004 privind încheierea și aplicarea provizorie a Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană de modificare a Acordului dintre Comunitatea Economică Europeană și Confederația Elvețiană din 22 iulie 1972 în ceea ce privește dispozițiile aplicabile produselor agricole prelucrate (JO L 23, 26.1.2005, p. 17).
(2) Valoarea de bază nu este aplicabilă produsului definit la punctul 2 din anexa la Regulamentul (CEE) nr. 3513/92 al Comisiei (JO L 355, 5.12.1992, p. 12).”