ediţie specială în limba bulgară: capitol 03 volum 062 p. 123 - 124
editie speciala in limba româna: capitol 03 volum 062 p. 123 - 124
Ediţie specială în limba croată: capitol 03 volum 033 p. 55 - 56
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32005L0006
Commission Directive 2005/6/EC of 26 January 2005 amending Directive 71/250/EEC as regards reporting and interpretation of analytical results required under Directive 2002/32/ECText with EEA relevance
Directiva 2005/6/CE a Comisiei din 26 ianuarie 2005 de modificare a Directivei 71/250/CEE în ceea ce privește prezentarea și interpretarea rezultatelor analizei cerute în conformitate cu Directiva 2002/32/CEText cu relevanță pentru SEE.
Directiva 2005/6/CE a Comisiei din 26 ianuarie 2005 de modificare a Directivei 71/250/CEE în ceea ce privește prezentarea și interpretarea rezultatelor analizei cerute în conformitate cu Directiva 2002/32/CEText cu relevanță pentru SEE.
JO L 24, 27.1.2005, p. 33–34
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(BG, RO, HR)
JO L 275M, 6.10.2006, p. 101–102
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 25/08/2009; abrogare implicită prin 32009R0152
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Volumul 62 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
123 |
32005L0006
|
L 024/33 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DIRECTIVA 2005/6/CE A COMISIEI
din 26 ianuarie 2005
de modificare a Directivei 71/250/CEE în ceea ce privește prezentarea și interpretarea rezultatelor analizei cerute în conformitate cu Directiva 2002/32/CE
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Directiva 70/373/CEE a Consiliului din 20 iulie 1970 privind introducerea modalităților de prelevare de probe și a metodelor comunitare de analiză pentru controlul oficial al furajelor (1), în special articolul 2,
întrucât:
|
(1) |
Directiva 71/250/CEE a Comisiei din 15 iunie 1971 de stabilire a metodelor de analiză comunitară pentru controlul oficial al furajelor (2) cuprinde dispoziții referitoare la exprimarea rezultatelor. |
|
(2) |
Este de o importanță majoră ca rezultatele analitice să fie prezentate și interpretate în mod unitar pentru a se garanta o aplicare armonizată a Directivei 2002/32/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 mai 2002 privind substanțele nedorite din furaje (3) în ansamblul statelor membre. |
|
(3) |
Prin urmare, Directiva 71/250/CEE ar trebui modificată în consecință. |
|
(4) |
Măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, |
ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:
Articolul 1
Directiva 71/250/CE se modifică după cum urmează:
|
1. |
La articolul 1, după paragraful al doilea se adaugă următorul paragraf: „În ceea ce privește substanțele nedorite în sensul Directivei 2002/32/CE a Parlamentului European și a Consiliului (4), inclusiv dioxinele și PCB de tip dioxină, se aplică punctul C nr. 3 din partea I a anexei la prezenta directivă. |
|
2. |
Anexa se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. |
Articolul 2
(1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive 12 luni de la intrarea acesteia în vigoare. Comisiei i se comunică de îndată de către statele membre textul acestor acte, precum și un tabel de corespondență între aceste dispoziții și cele din prezenta directivă.
Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.
(2) Comisiei i se comunică de către statele membre textul dispozițiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.
Articolul 3
Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Articolul 4
Prezenta directivă se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 26 ianuarie 2005
Pentru Comisie
Markos KYPRIANOU
Membru al Comisiei
(1) JO L 170, 3.8.1970, p. 2, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 807/2003 (JO L 122, 16.5.2003, p. 36).
(2) JO L 155, 12.7.1971, p. 13, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 1999/27/CE a Comisiei (JO L 118, 6.5.1999, p. 36).
(3) JO L 140, 30.5.2002, p. 10, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2003/100/CE a Comisiei (JO L 285, 1.11.2003, p. 33).
(4) JO L 140, 30.5.2002, p. 10.”
ANEXĂ
Se adaugă la punctul C, „Aplicarea metodelor de analiză și exprimarea rezultatelor”, din partea 1, „Dispoziții generale privind metodele de analiză a furajelor”, din anexa la Directiva 71/250/CEE, punctul 3 de mai jos:
|
„3. |
În ceea ce privește substanțele nedorite în sensul Directivei 2002/32/CE, inclusiv dioxinele și PCB de tip dioxină, se consideră că un produs destinat nutriției animalelor nu este în conformitate cu conținutul maxim stabilit atunci când rezultatul analizei este considerat strict mai mare decât acest conținut maxim, avându-se în vedere incertitudinea de măsurare extinsă și corecția recuperării. Se utilizează rezultatul analitic, corecție a recuperării, din care se scade incertitudinea măsurării extinse, pentru a se evalua conformitatea produsului. Această regulă de interpretare se aplică numai în cazurile în care metoda de analiză autorizează estimarea incertitudinii măsurării și a corecției recuperării (ceea ce nu este posibil în cazul unei analize microscopice, de exemplu). Rezultatul analizei este raportat după cum urmează (când metoda de analiză utilizată permite să se estimeze incertitudinea măsurării și rata recuperării):
|