EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52014AE0759

Avizul Comitetului Economic şi Social European privind Comunicarea Comisiei „O foaie de parcurs pentru realizarea pieței unice în domeniul livrării de colete – Consolidarea încrederii în serviciile de livrare și încurajarea vânzărilor online” — [COM(2013) 886 final]

JO C 451, 16.12.2014, p. 51–58 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

16.12.2014   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 451/51


Avizul Comitetului Economic şi Social European privind Comunicarea Comisiei „O foaie de parcurs pentru realizarea pieței unice în domeniul livrării de colete – Consolidarea încrederii în serviciile de livrare și încurajarea vânzărilor online”

[COM(2013) 886 final]

(2014/C 451/08)

Raportor:

dna Daniela RONDINELLI

La 16 decembrie 2013, în conformitate cu articolul 304 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, Comisia Europeană a hotărât să consulte Comitetul Economic și Social European cu privire la

Comunicarea Comisiei „O foaie de parcurs pentru realizarea pieței unice în domeniul livrării de colete – Consolidarea încrederii în serviciile de livrare și încurajarea vânzărilor online”

COM(2013) 886 final.

Secțiunea pentru piața unică, producție și consum, însărcinată cu pregătirea lucrărilor Comitetului pe această temă, și-a adoptat avizul la 23 iunie 2014.

În cea de-a 500-a sesiune plenară, care a avut loc la 9 și 10 iulie 2014 (ședința din 10 iulie 2014), Comitetul Economic și Social European a adoptat prezentul aviz cu 107 voturi pentru, 2 voturi împotrivă și 6 abțineri.

1.   Concluzii și recomandări

1.1

Comitetul Economic și Social European (CESE) salută publicarea foii de parcurs pentru realizarea pieței unice în domeniul livrării de produse vândute online, ce reprezintă un element cu potențial ridicat în ceea ce privește dezvoltarea economică și ocuparea forţei de muncă. Serviciile de livrare eficiente și fiabile sunt esențiale atât pentru promovarea comerţului electronic, cât și pentru consolidarea încrederii dintre vânzători și cumpărători.

1.2

În opinia CESE, finalizarea pieței interne a livrărilor și eliminarea decalajelor considerabile dintre așteptări, nivelul de protecție și posibilitățile efective presupune răspundere în solidar, trasabilitate și posibilitatea identificării, interoperabilitate și acces la o gamă mai amplă de opțiuni pe tot teritoriul UE, inclusiv în zonele insulare, certitudine în privința drepturilor și îndatoririlor celor implicați – în special IMM-urile și consumatorii –, mai ales în cazul plângerilor și returnărilor, o culegere a datelor simplă și comparabilă și o dimensiune socială solidă și formativă.

1.3

Comitetul reamintește (1) că, pe lângă binevenitele acorduri și coduri voluntare, atingerea obiectivului ar trebui să se bazeze pe un minim cadru normativ european, care să poată remedia eficient și flexibil carențele care persistă pe piață și descurajează consumatorii și IMM-urile să cumpere online, și care să poată rezolva problemele legate de:

răspunderea comună a operatorilor din întreg lanțul vânzărilor online;

trasabilitatea şi posibilitatea de identificare a livrărilor;

respectarea explicită a normelor europene în materie de protecție a datelor cu caracter personal;

obligația de a-i oferi în mod transparent consumatorului posibilitatea de a alege între mai multe opțiuni de livrare;

definiţii conceptuale comune și interoperabilitate deplină;

accesibilitatea și universalitatea serviciului, la prețuri rezonabile;

culegerea de date statistice comparabile și articulate, simplificate în cazul operatorilor de mici dimensiuni;

obligația aplicării uniforme a TVA;

acceptarea reciprocă și transfrontalieră a sistemelor în rețea de centre naționale de soluționare a problemelor și a sistemelor SOL/SAL (2);

obligaţia de a asigura condiţii de muncă echitabile;

transparența privind condițiile și prețurile serviciului;

formarea profesională permanentă a personalului;

sancțiuni în cazurile de nerespectare a obligațiilor, sesizate prin intermediul unui sistem de alertă rapidă de tip RAPEX/IMI (3);

instituirea etichetei europene de fiabilitate, pe baza unor standarde tehnico-normative și sub conducerea CEN (4), care să fixeze indicatori de calitate;

măsuri în favoarea întreprinderilor mici şi mijlocii, legate de simplificare și de accesul pe piaţă, precum și la platforme web, în condiții egale.

1.4

CESE solicită ca foaia de parcurs să stabilească termene clare și un calendar de implementare definit atât în termeni normativi, cât și de autoreglementare, pentru maximizarea gradului de încredere dintre toți operatorii implicați și, în special, cetățenii europeni, cu respectarea și protejarea deplină a drepturilor reciproce.

1.5

Comitetul solicită includerea în foaia de parcurs a două măsuri suplimentare, una privind accesibilitatea serviciului la prețuri rezonabile, iar cealaltă privind dimensiunea socială a pieței.

1.6

CESE recomandă Comisiei, Parlamentului European și Consiliului:

asigurarea, printr-un cadru normativ european, a accesului tuturor operatorilor din sector pe piaţa unică a livrărilor de colete și acordarea unei atenții speciale universalității serviciului la costuri rezonabile, mai ales în regiunile periferice, montane, insulare și defavorizate;

remedierea lipsei informațiilor statistice detaliate și comparabile privind întregul lanț, de la momentul comenzii online până la livrarea transfrontalieră a produselor, prin proceduri simplificate, conform principiului one size fit all (o soluție unică pentru toate situațiile);

crearea unei arhitecturi comune și deschise, pe baza unor definiții agreate în comun și cu concursul tuturor părților implicate, mai ales al IMM-urilor, pentru gestionarea interoperațională a unor platforme web interactive ușor de utilizat, sub supravegherea Comisiei Europene;

furnizarea unor indicații clare privind utilizarea instrumentelor financiare europene în domeniile cercetării și inovării tehnologice, mediului și climei, energiei și transporturilor, noilor profesii și formării, coeziunii, teritoriului și întreprinderilor de mici dimensiuni;

acordarea unui sprijin adecvat IMM-urilor în acțiunea lor de punere în aplicare a foii de parcurs, prevăzând măsuri concrete și fonduri corespunzătoare pentru promovarea participării lor în condiții echitabile la comerțul online;

elaborarea, în spiritul Small Business Act, a unei reglementări care să răspundă preocupărilor IMM-urilor din întreg sectorul transporturilor și logisticii, în elaborarea căreia să fie implicate organizațiile reprezentative ale acestora;

însărcinarea cu maximă urgență a CEN cu elaborarea unor indicatori standard de calitate pentru o etichetă europeană de siguranță și calitate privind livrările, pentru asigurarea calității și fiabilității, durabilității, garanțiilor sociale și de securitate;

garantarea unei dimensiuni sociale solide și coerente, în măsură să asigure un amplu dialog social european sectorial, accesul la oportunități adecvate de formare și recalificare profesională, condiții de activitate și de remunerare demne și echitabile, precum și eliminarea muncii precare și la negru, întâlnită mai ales în cazul activității externalizate pe „ultimul kilometru”.

1.7

Comitetul cere Comisiei Europene să elaboreze, cu ajutorul Eurofound (Fundaţia Europeană pentru Îmbunătăţirea Condiţiilor de Viaţă şi de Muncă), un raport bienal privind condiţiile de angajare şi de muncă din sector și situația consumatorilor și operatorilor din întregul lanț, precum și perspectivele de evoluție sub acest aspect, raport care să fie prezentat CESE, Parlamentului European, Consiliului și partenerilor sociali.

2.   De la Cartea verde la foaia de parcurs

2.1

În Europa, comerțul electronic constituie un potențial motor de creștere economică și de ocupare a forței de muncă, cu o pondere estimată de peste 10 % anual între 2013 și 2016 (5). 45 % din cetățenii UE au făcut achiziţii online în ultimele 12 luni, recunoscând că majoritatea problemelor sunt legate de livrări sau de întârzierile de livrare (6).

2.2

Comisia a identificat (7) câteva „obstacole principale în calea realizării pieței unice digitale, precum și un plan de acțiune pentru a le elimina”, în condițiile în care „10 % dintre consumatori nu cumpără online (8), fiind reticenți din cauza costurilor de livrare, mai ales transfrontaliere, și a calității serviciului”.

2.3

În avizul său privind Cartea verde (9), CESE a solicitat o directivă care să prevadă regimurile de răspundere în solidar a operatorilor, trasabilitatea și posibilitatea de identificare a livrărilor, obligația de a oferi mai multe opțiuni de livrare, o rețea europeană de centre naționale de soluționare a problemelor, obligația de a asigura condiții de muncă echitabile, precum și transparența privind condițiile și prețurile.

2.4

Dezbaterea privind Cartea verde a fost urmată, în decembrie 2013, de Comunicarea privind foaia de parcurs pentru realizarea pieței unice în domeniul livrării coletelor în cazul vânzărilor online (10).

2.5

Conform unor anchete recente efectuate la nivel mondial (11), factorii care creează probleme în dezvoltarea comerțului electronic business to consumer (B2C) sunt:

imposibilitatea cunoașterii imediate a opțiunilor de livrare și incertitudinile privind costul total al achiziției online;

imposibilitatea primirii de informații actualizate privind etapa livrării și trasabilitatea ei;

termenele prea lungi de expediere și/sau lipsa indicațiilor/flexibilității în privința termenelor de livrare;

gestionarea prea complicată și prea costisitoare a returnărilor și a schimburilor de produse;

carențe în asistența acordată clienților în timp real.

2.6

Comisia afirmă că lipsesc încă „date relevante de piață privind fluxurile naționale și transfrontaliere de colete de la toți furnizorii de servicii poștale activi pe piețele livrării de colete B2C și B2B, inclusiv de la intermediari, colectori și operatori alternativi (12)”.

2.7

Diverse studii confirmă faptul că posibilitatea apariției unor comportamente anticoncurențiale pare a fi mai mare în anumite segmente ale serviciilor poștale decât în altele, motiv pentru care pare mai oportună exercitarea unui control reglementar în segmentele respective: de exemplu pe piața B2C mai degrabă decât în cazul serviciilor B2B, în serviciile transfrontaliere mai curând decât în serviciile poştale naționale (13).

2.8

Comitetul apreciază faptul că o parte semnificativă din concluziile formulate în avizul său privind Cartea verde au fost însușite. Într-adevăr, Consiliul (14) și Parlamentul European (15) au invitat și ele Comisia să identifice barierele existente în calea serviciilor transfrontaliere de livrare și să adopte măsuri corespunzătoare de eliminare a acestora. De asemenea, Parlamentul a solicitat (16) servicii de livrare accesibile, la prețuri rezonabile, eficiente și de înaltă calitate, precum și platforme pentru cooperare și schimb de informații între operatorii de livrări, precum și o soluționare rapidă și cu costuri minime a plângerilor și a litigiilor.

3.   Observații generale

3.1

CESE consideră importantă recâștigarea încrederii IMM-urilor și a consumatorilor online prin intermediul unor rețele și sisteme interoperaționale de gestionare rapidă și cu costuri reduse, într-un context adecvat de reglementare și de autoreglementare acceptat de operatorii din întregul lanț, în vederea creării unei piețe interne libere și deschise și evitând orice suprareglementare inutilă. Comitetul solicită prin urmare aplicarea foii de parcurs într-un termen precis, cu respectarea termenului stabilit, de 18 luni.

3.2

Comitetul consideră că UE trebuie să finalizeze piața internă a livrării coletelor, garantând consumatorilor, lucrătorilor și tuturor operatorilor de pe piață, inclusiv IMM-urilor din sectoarele comerțului electronic, transporturilor și logisticii, rapiditate, calitate, fiabilitate și prețuri rezonabile, eliminând deficiențele și inconvenientele întâlnite în prezent pe piața unică.

3.3

Însă CESE ar fi dorit ca în comunicare să se facă trimitere expresă la situația regiunilor dezavantajate geografic, ca de exemplu cele insulare, ultraperiferice și muntoase, deoarece Comitetul înțelege că acestea se confruntă cu probleme specifice, greu de rezolvat, în special datorită condițiilor economice dificile; piața unică a livrărilor de colete va putea fi cu adevărat finalizată doar dacă regiunile respective vor face obiectul unei preocupări și al unor măsuri adecvate.

3.4

În opinia CESE, cadrul acțiunilor propuse se bazează în principal pe procese voluntare de autoreglementare, pe reglementările privind serviciile poștale naționale și pe intervenția Grupului autorităților europene de reglementare din domeniul serviciilor poștale, precum și pe principiul aplicării adecvate a normelor europene în vigoare, fără a se stabili un cadru unitar pentru toți operatorii și fără a se stabili termene specifice în intervalul de 18 luni menționat în comunicare.

3.5

CESE observă că foaia de parcurs nu prevede încă, pe lângă procesele de autoreglementare, necesitatea adoptării unei directive, deja solicitată de Comitet (17), care să răspundă în mod complet, coerent și consolidat cerințelor privind finalizarea pieței interne a livrării transfrontaliere de colete, în cazul tuturor operatorilor din sector.

3.6

Comitetul consideră că UE trebuie să adopte o soluție europeană care să constea în promovarea autoreglementării și a reglementării, pentru a aborda problemele rămase nerezolvate pe piață și a proteja consumatorii și IMM-urile (B2B), cu referire la următoarele aspecte:

răspunderea în solidar a tuturor operatorilor din lanțul de vânzare online față de cumpărător;

obligația referitoare la deplina trasabilitate şi posibilitate de identificare a livrărilor;

respectarea explicită a normelor de securitate și de protecţie a datelor cu caracter personal, conform Directivei 95/46/CE;

obligația de a-i oferi în mod transparent consumatorului posibilitatea de a alege între mai multe opțiuni de livrare;

obligația utilizării unor definiţii conceptuale comune și asigurării deplinei interoperabilități;

obligația de universalitate a serviciului, la prețuri rezonabile, pentru toți operatorii de pe piața liberă, cu respectarea legislației europene în vigoare în domeniu, inclusiv a directivelor privind serviciile poștale și a celorlalte acte normative relevante ale UE;

culegerea de date statistice comparabile și articulate;

obligația aplicării uniforme a TVA;

acceptarea reciprocă la nivel transfrontalier a sistemelor în rețea de centre naționale de soluționare a problemelor și a sistemelor SOL/SAL;

obligaţia de a asigura condiţii de muncă echitabile;

obligația de transparență privind condițiile și prețurile serviciului;

obligația privind formarea profesională permanentă a personalului, pentru asigurarea unui nivel ridicat de profesionalism, în condițiile introducerii de noi tehnologii în sector;

sancțiuni pentru cazurile de nerespectare a obligațiilor, sesizate inclusiv prin intermediul unui sistem de alertă de tip RAPEX/IMI, și sancțiuni bazate pe indicatori de calitate;

măsuri în favoarea IMM-urilor, sub forma reducerii birocrației și a procedurilor administrative, a facilitării accesului pe piaţă și a participării la definirea, în colaborare, de aplicații comune în domeniul noilor tehnologii și platformelor web.

3.7

Chiar dacă propunerile fac referire la compatibilitatea cu cadrul financiar 2014-2020 al UE, CESE consideră că foaia de parcurs are totuși nevoie de orientări explicite privind instrumentele financiare europene relevante în materie de:

cercetare și inovare tehnologică (programele „Orizont 2020”, Galileo și ISA, precum și Agenda digitală) în domeniul interoperabilității, trasabilității și securității;

mediu și climă, energie și transporturi (cel de-al șaptelea program de acțiune pentru mediu, cadrul pentru 2030 în domeniul climei și al energiei și acțiunea EU Transport GHG: Routes to 2050 II), sub aspectul impactului livrării pe „ultimul kilometru”;

IMM-uri, în contextul intervențiilor BEI pentru întreprinderile inovatoare, al programului COSME și al tuturor resurselor europene destinate promovării competitivității, în condiții de egalitate cu ceilalți operatori;

coeziune teritorială (noua perioadă de programare a fondurilor structurale 2014-2030 și intervențiile în favoarea zonelor insulare, rurale și ultraperiferice);

ocupare a forţei de muncă și formare (Agenda pentru noi competențe și noi locuri de muncă, Agenda consumatorului european intitulată „Stimularea încrederii și a creșterii economice”, programul Erasmus Plus 2014-2020 pentru educație și formare).

3.8

CESE recomandă Comisiei să procedeze la împuternicirea CEN în sensul elaborării de standarde tehnico-normative europene, cu implicarea totală a tuturor părților interesate, în special a IMM-urilor și a consumatorilor, și consideră că se impune elaborarea unor indicatori pentru o etichetă europeană de siguranță și calitate privind livrările, pentru asigurarea calității și fiabilității, durabilității, garanțiilor sociale și de siguranță.

4.   Observații specifice

4.1

CESE remarcă faptul că se impun două acțiuni suplimentare în ceea ce privește garantarea accesibilității și dimensiunea socială a pieței.

4.1.1   Acțiunea în domeniul accesibilităţii pieței și a utilizării serviciilor la costuri rezonabile

4.1.1.1

Comitetul solicită ca pentru obținerea etichetei de calitate să se prevadă obligația garantării accesului pe piaţă și a utilizării serviciilor la costuri rezonabile în toate regiunile UE. CESE este dezamăgit să constate că regiunilor periferice și insulare nu li s-a acordat o atenție specială, sperând așadar ca noile reglementări să își propună și reducerea vulnerabilității geografice pe piața comerțului electronic, având în vedere că un număr considerabil de cetățeni europeni trăiesc în zonele menționate.

4.1.1.2

CESE consideră că trebuie asigurat accesul deplin al tuturor operatorilor la structurile și resursele de informare utilizate la furnizarea de servicii de livrare, în vederea protejării intereselor utilizatorilor și/sau a promovării unei concurențe eficiente.

4.1.1.3

CESE solicită Comisiei să reexamineze Notificarea 1998 privind aplicarea regulilor de concurență în acest sector, din perspectiva evoluției reglementărilor și pieței, care influențează serviciile transfrontaliere și costurile standard, în vederea aplicării unor politici mai liberale și mai orientate către costuri (18), cu respectarea dispozițiilor Protocolului 26 anexat Tratatului de la Lisabona, în special în ceea ce privește accesul universal și prețurile accesibile pentru serviciile de interes economic general.

4.1.2   Acțiunea privind dimensiunea socială a pieței

4.1.2.1

CESE solicită garantarea unei dimensiuni sociale solide și coerente, în măsură să asigure, împreună cu eforturile în materie de inovare depuse de întreprinderile din sectoarele vizate, un grad ridicat de calitate și profesionalism al forței de muncă, aceasta și mulțumită accesului la oportunități adecvate de formare și recalificare profesională.

4.1.2.2

CESE reafirmă necesitatea asigurării unor condiții de activitate și de remunerare demne și echitabile, pentru eliminarea muncii precare și la negru, mai ales în cazul activității externalizate pe „ultimul kilometru”, reamintind prevederile Regulamentului (CE) nr. 1071/2009 privind condițiile pentru exercitarea ocupației, ale Deciziei nr. 2009/992/UE și ale Regulamentului UE nr. 1213/2010 care introduc o definiție a „raportului de muncă” ce permite adoptarea de măsuri împotriva falselor activități independente, așa cum se amintește într-un aviz recent al CESE (19).

4.1.2.3

CESE recomandă lansarea de către Comisie a unui dialog social european extins, care să reunească partenerii sociali reprezentativi din sectoarele din întreg lanțul vânzărilor online și al livrării de colete (serviciile comerciale, poștale, de transport și de logistică), dialog care să abordeze condiţiile de angajare și de muncă, perspectivele de dezvoltare, inovare și valorificare a resurselor umane.

4.1.2.4

Comisia ar trebui să elaboreze, cu ajutorul Fundaţiei Europene pentru Îmbunătăţirea Condiţiilor de Viaţă şi de Muncă, un raport bienal privind condiţiile de angajare şi de muncă din sector și perspectivele de dezvoltare, raport care să fie prezentat CESE, Parlamentului European și partenerilor sociali.

4.2   Acțiunea 1: informarea consumatorilor cu privire la caracteristicile și costurile de livrare și returnare

4.2.1

CESE consideră că codurile voluntare de conduită și schimbul de bune practici reprezintă alternative complementare, care pot fi aplicate la nivelul UE doar dacă sunt puse la punct și acceptate de toate părțile prezente pe piața vânzărilor online și în contextul unei legislaţii-cadru europene care să reglementeze ansamblul aspectelor implicate de livrarea transfrontalieră de produse achiziționate online, în vederea protejării consumatorilor, a operatorilor de mici dimensiuni și a IMM-urilor, în condiții de egalitate și fără a le impune acestora cerințe greu de îndeplinit.

4.3   Acțiunea 2: informarea operatorilor de comerț electronic privind serviciile de livrare

4.3.1

Elaborarea de definiţii comune ale conceptelor de bază ale serviciilor de livrare de către operatorii de comerț electronic, fără implicarea reprezentanţilor consumatorilor și ai IMM-urilor, riscă să nu țină seama de aspecte importante ale alegerilor făcute de consumatori și să restrângă evantaiul opțiunilor disponibile.

4.3.2

CESE solicită conceperea în colaborare, de către toate părțile interesate, a unei arhitecturi comune deschise și interactive, după modelul transportului de mărfuri informatizat (e-freight) (20).

4.3.3

CESE solicită Comisiei să asigure controlul bunei gestionări a platformelor web pe baza unor criterii obiective predefinite și favorabile consumatorului, în contextul cadrului normativ solicitat de Comitet.

4.4   Acțiunea 3: transparența piețelor de livrare, servicii integrate și standarde de calitate

4.4.1

Lipsa unui cadru statistic detaliat și care să permită efectuarea de comparații în privința lanţului de operațiuni și a actorilor implicați, de la momentul comenzii online până la cel al livrării transfrontaliere a produselor, trebuie remediată prin achiziţionarea de la toți furnizorii de servicii activi pe piețe, de către autoritățile vamale, poștale, fiscale și financiare, și de către sectorul comercial, a unor date relevante, coerente și comparabile privind fluxurile transfrontaliere de colete, acoperirea serviciului universal, modalitățile de returnare și soluționarea plângerilor.

4.4.2

Colectarea datelor trebuie să se facă în mod identic, fără sarcini suplimentare și duplicări birocratice. Comisia ar trebui să evalueze oportunitatea și costurile unei eventuale asigurări forfetare la preț redus pentru livrările transnaționale, legată de obținerea unei etichete europene de calitate.

4.5   Acțiunea 4: interoperabilitatea operațiunilor de livrare a coletelor

4.5.1

Este necesar ca operatorii de servicii de livrare și operatorii de comerț electronic să elaboreze, în mod voluntar, soluții pentru interconectarea sistemelor de informații și a interfețelor deschise, cu un sistem de livrare și de returnare eficace și cu costuri rezonabile de livrare pe „ultimul kilometru”.

4.5.2

CESE consideră însă că aceste evoluții trebuie să aibă loc pe baza unor criterii de interoperabilitate predefinite într-un cadru normativ comun.

4.6   Acțiunea 5: consolidarea protecției consumatorului

4.6.1

CESE susține inițiativa însărcinării CEN cu elaborarea unor standarde, precum și cea menită să ofere statelor membre orientări privind implementarea deplină și uniformă a Directivei 2011/83/UE și să încurajeze utilizarea mai frecventă a mecanismelor de soluționare alternativă a litigiilor, prevăzute de Directiva SAL 2013/11/UE.

4.6.2

Comitetul consideră că problema plângerilor nu poate fi rezolvată doar pe baza faptului că „operatorii de servicii de livrare, operatorii de comerț electronic și asociațiile de consumatori ar trebui (în comun) să asigure o mai bună cooperare cu privire la tratarea plângerilor și la sistemele de protecție a consumatorilor”. CESE apreciază această cooperare, cu condiția ca ea să se înscrie într-un cadru normativ comun.

Bruxelles, 10 iulie 2014.

Președintele Comitetului Economic și Social European

Henri MALOSSE


(1)  JO C 161, 6.6.2013, p. 60.

(2)  SOL: soluționarea online a litigiilor; SAL: soluționarea alternativă a litigiilor.

(3)  IMI: Sistemul de informare al pieței interne.

(4)  Comitetul European de Standardizare.

(5)  MEMO-13-1151, Comisia Europeană.

(6)  Sondajul Eurobarometru special 398 – Piața internă – octombrie 2013.

(7)  COM(2011) 942 final, 11.1.2012.

(8)  Eurostat, Anchetă privind familiile, 2009.

(9)  JO C 161, 6.6.2013, p.60.

(10)  COM(2013) 886 final.

(11)  Studiul global UPS Pulse of the Online Shopper, 2013.

(12)  COM(2013) 886 final.

(13)  WIK Consult, raport final 8/2013.

(14)  Consiliul Competitivitate – concluzii privind guvernanța pieței unice și a pieței unice digitale, 30.5.12.

(15)  Parlamentul European – rezoluțiile din 4.2.2014 2013/2043 (INI), 11.12.2012 și 4.7.2013.

(16)  Parlamentul European – rezoluția din 4.2.2014.

(17)  A se vedea nota de subsol 1.

(18)  Poziția comună a UE și SUA la Runda Doha a OMC, 2006.

(19)  JO C 161, 6.6.2013, p. 14.

(20)  Proiectul e-freight 2010-2014 al celui de-al șaptelea program-cadru de cercetare, cu 31 de parteneri din 14 țări, urmărește să reunească într-o rețea toți actorii activi în domeniul logisticii, prin platforme web interactive și ușor de utilizat. Printre recomandări se numără și următoarea: „Comisia Europeană ar trebui să elaboreze cât mai repede o directivă sau un act similar, care să garanteze că interfața ghișeelor unice naționale care vor fi puse în funcțiune de acum înainte utilizează ca format de intrare sistemul comun de raportare (SCR), conceput în contextul transportului de mărfuri informatizat”.


ANEXĂ

la AVIZUL Comitetului Economic şi Social European

Următorul amendament a fost respins, dar a obținut cel puțin o pătrime din voturile exprimate [articolul 39 alineatul (2) din Regulamentul de procedură]:

Punctul 1.6

Se modifică după cum urmează:

CESE recomandă Comisiei, Parlamentului European și Consiliului:

asigurarea, printr-un cadrul normativ european, inclusiv directivele privind serviciile poștale, a accesului pe piaţa livrărilor și a acordării acordarea unei atenții speciale universalității serviciului la costuri rezonabile, mai ales în regiunile periferice, montane, insulare și defavorizate; […]

Rezultatul votului:

Pentru

:

35

Împotrivă

:

67

Abțineri

:

10


Top