EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005FA0015
Case F-15/05: Judgment of the Civil Service Tribunal (Full Court) of 24 June 2008 — Carlos Andres and Others v European Central Bank (Staff case — ECB staff — Remuneration — Consultation of the ECB staff committee — Method of calculation of annual salary adjustment — Enforcement of a judgment of a Community judicature — Retroactivity)
Cauza F-15/05: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (ședință plenară) din 24 iunie 2008 — Andres/BCE (Funcție publică — Personalul BCE — Remunerație — Consultarea comitetului personalului BCE — Metodă de calcul al adaptării anuale a remunerațiilor — Executarea unei hotărâri a instanței comunitare — Retroactivitate)
Cauza F-15/05: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (ședință plenară) din 24 iunie 2008 — Andres/BCE (Funcție publică — Personalul BCE — Remunerație — Consultarea comitetului personalului BCE — Metodă de calcul al adaptării anuale a remunerațiilor — Executarea unei hotărâri a instanței comunitare — Retroactivitate)
JO C 260, 11.10.2008, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.10.2008 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 260/19 |
Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (ședință plenară) din 24 iunie 2008 — Andres/BCE
(Cauza F-15/05) (1)
(Funcție publică - Personalul BCE - Remunerație - Consultarea comitetului personalului BCE - Metodă de calcul al adaptării anuale a remunerațiilor - Executarea unei hotărâri a instanței comunitare - Retroactivitate)
(2008/C 260/34)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: Carlos Andres și alții (Frankfurt-am-Main, Germania) (reprezentanți: G. Vandersanden și L. Levi, avocats)
Pârâtă: Banca Centrală Europeană (reprezentanți: C. Zilioli și K. Sugar, asistați de B.Wägenbaur, avocat)
Obiectul
Pe de o parte, anularea buletinelor de salariu ale reclamanților pentru luna iulie 2004, în măsura în care cuprind o creștere de salariu stabilită în aplicarea unei metode de adaptare anuală a remunerațiilor despre care se pretinde că este ilegală și în care această creștere nu intervine cu titlu retroactiv pentru anii 2001, 2002 și 2003, precum și, pe de altă parte, o cerere de daune interese
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea. |
|
2) |
Fiecare parte suportă propriile cheltuieli de judecată. |
(1) JO C 132, 28.5.2005, p. 32 (cauză înregistrată inițial la Tribunalul de Primă Instanță al Comunităților Europene cu numărul T-131/05 și transferată la Tribunalul Funcției Publice a Uniunii Europene prin Ordonanța din 15.12.2005).