This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0763
Case T-763/16: Judgment of the General Court of 12 April 2018 — PY v EUCAP Sahel Niger (Arbitration clause — Staff of EU international missions — Disputes concerning employment contracts — Internal investigation procedures — Protection of victims in cases where a claim of harassment has been made — Contractual liability)
Cauza T-763/16: Hotărârea Tribunalului din 12 aprilie 2018 – PY/EUCAP Sahel Niger („Clauză compromisorie — Personal al misiunilor internaționale ale Uniunii Europene — Litigii privind contractele de muncă — Proceduri de anchetă internă — Protecție a victimelor în caz de denunțare a unei situații de hărțuire — Răspundere contractuală”)
Cauza T-763/16: Hotărârea Tribunalului din 12 aprilie 2018 – PY/EUCAP Sahel Niger („Clauză compromisorie — Personal al misiunilor internaționale ale Uniunii Europene — Litigii privind contractele de muncă — Proceduri de anchetă internă — Protecție a victimelor în caz de denunțare a unei situații de hărțuire — Răspundere contractuală”)
JO C 200, 11.6.2018, p. 36–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Cauza T-763/16: Hotărârea Tribunalului din 12 aprilie 2018 – PY/EUCAP Sahel Niger („Clauză compromisorie — Personal al misiunilor internaționale ale Uniunii Europene — Litigii privind contractele de muncă — Proceduri de anchetă internă — Protecție a victimelor în caz de denunțare a unei situații de hărțuire — Răspundere contractuală”)
Hotărârea Tribunalului din 12 aprilie 2018 – PY/EUCAP Sahel Niger
(Cauza T-763/16) ( 1 )
„(„Clauză compromisorie — Personal al misiunilor internaționale ale Uniunii Europene — Litigii privind contractele de muncă — Proceduri de anchetă internă — Protecție a victimelor în caz de denunțare a unei situații de hărțuire — Răspundere contractuală”)”
2018/C 200/46Limba de procedură: francezaPărțile
Reclamant: PY (reprezentanți: S. Rodrigues și A. Tymen, avocați)
Pârâtă: EUCAP Sahel Niger (Niamey, Niger) (reprezentanți: E. Raoult și M. Vicente Hernandez, avocați)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 272 TFUE având ca obiect obligarea EUCAP Sahel Niger la despăgubirea reclamantului pentru prejudiciul pe care acesta din urmă l-ar fi suferit ca urmare a unei erori contractuale săvârșite de EUCAP Sahel Niger
Dispozitivul
1) |
Obligă EUCAP Sahel Niger la plata către PY a sumei de 10000 euro. |
2) |
Respinge în rest acțiunea. |
3) |
Obligă EUCAP Sahel Niger să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, trei pătrimi din cheltuielile de judecată efectuate de PY. |
( 1 ) JO C 6, 9.1.2017