29.8.2016   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 314/16

—

Constatarea faptului că prin neadoptarea măsurilor necesare executării Hotărârii Curţii din 11 decembrie 2014, C-576/13 (1), Comisia/Regatul Spaniei, referitoare la neîndeplinirea de către Regatul Spaniei a obligaţiilor care îi revin în temeiul articolului 49 TFUE, Regatul Spaniei nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 260 TFUE.

—

obligarea Regatului Spaniei la plata către Comisie a unei penalități cu titlu cominatoriu în cuantum de 134 107,2 euro pe zi de întârziere în executarea hotărârii pronunţate în cauza C-576/13, începând din ziua pronunțării hotărârii în prezenta cauză până la data executării pe deplin a hotărârii pronunţate în cauza C-576/13.

—

obligarea Regatului Spaniei la plata către Comisie a unei sume forfetare rezultate din înmulțirea unui cuantum zilnic de 27 522 de euro cu numărul de zile în care a continuat încălcarea, începând din ziua pronunțării hotărârii în cauza C-576/13 până când:

—

Regatul Spaniei adoptă măsurile necesare executării hotărârii pronunţate în cauza C-576/13, în cazul în care Curtea constată că adoptarea acestor măsuri a avut loc anterior pronunţării hotărârii în prezenta cauză,

—

va fi pronunţată hotărârea în prezenta cauză, dacă hotărârea pronunţată în cauza C-576/13 nu va fi fost pe deplin executată anterior acestei date.

—

obligarea Regatului Spaniei la plata cheltuielilor de judecată.