This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0358
Case C-358/08: Reference for a preliminary ruling from House of Lords (United Kingdom) lodged on 5 August 2008 — Aventis Pasteur SA v OB (by his mother and litigation friend) (FC)
Cauza C-358/08: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de House of Lords (Regatul Unit) la 5 august 2008 — Aventis Pasteur SA/OB (incapabil reprezentat în procedură de mama sa) (FC)
Cauza C-358/08: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de House of Lords (Regatul Unit) la 5 august 2008 — Aventis Pasteur SA/OB (incapabil reprezentat în procedură de mama sa) (FC)
JO C 260, 11.10.2008, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.10.2008 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 260/11 |
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de House of Lords (Regatul Unit) la 5 august 2008 — Aventis Pasteur SA/OB (incapabil reprezentat în procedură de mama sa) (FC)
(Cauza C-358/08)
(2008/C 260/19)
Limba de procedură: engleza
Instanța de trimitere
House of Lords
Părțile din acțiunea principală
Reclamant: Aventis Pasteur SA
Pârât: OB
Întrebarea preliminară
Faptul că legislația unui stat membru permite substituirea cu un nou pârât în cadrul unei acțiuni introduse în temeiul Directivei europene privind răspunderea pentru produsele cu defect (1) după expirarea termenului de 10 ani prevăzut pentru valorificarea drepturilor în temeiul articolului 11 din directivă, în cazul în care singura persoană desemnată în calitate de pârât într-o procedură inițiată în această perioadă de 10 ani era o persoană care nu intra sub incidența articolului 3 din directivă, este compatibil cu directiva menționată anterior?
(1) Directiva 85/374/CEE a Consiliului din 25 iulie 1985 de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre cu privire la răspunderea pentru produsele cu defect, JO L 210, p. 29, Ediție specială, 15/vol. 1, p. 183.