Extras din hotărârea referitoare la Landsbanki Íslands hf., în aplicarea Directivei 2001/24/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind reorganizarea și lichidarea instituțiilor de credit

2010/C 341/05

Tribunalul districtual din Reykjavík a hotărât în data de 22 noiembrie 2010 că Landsbanki Íslands hf., nr. înregistrare 540291-2259, Austurstræti 16, Reykjavík, („banca”) va intra în procedură de lichidare în conformitate cu regulile generale din capitolul XII, secțiunea B din Legea nr. 161/2002, sub rezerva punctelor 3 și 4 din dispoziția provizorie V a aceleiași legi, cu efectul juridic care decurge din punctul 2 al aceleiași dispoziții, așa cum a fost modificată prin articolul 2 din Legea nr. 132/2010.

În data de 7 octombrie 2008, autoritatea de supraveghere financiară a preluat competențele adunării generale a acționarilor și a numit un comitet de administrare al băncii. Așa cum permite Legea nr. 129/2008, cf. Legea nr. 21/1991, băncii i-a fost acordat un moratoriu pentru plata datoriilor printr-o hotărâre judecătorească din 5 decembrie 2008. Moratoriul a fost prelungit ulterior de trei ori, ultima dată la 31 august 2010, și expiră în data de 5 decembrie 2010, fără a mai putea fi prelungit conform legii.

Legea nr. 44/2009, care a intrat în vigoare la 22 aprilie 2009, a adus modificări în ceea ce privește natura și conținutul unui moratoriu acordat unei instituții financiare pentru plata datoriilor. Potrivit punctului 2 din dispoziția provizorie II a Legii nr. 44/2009 (dispoziția provizorie V a Legii nr. 161/2002), moratoriului pentru plata datoriilor i se aplică prevederile primului paragraf al articolului 101 și cele ale articolelor 102, 103 și 103(a) din Legea nr. 161/2002, modificată prin primul paragraf de la articolele 5, 6, 7 și 8 din Legea nr. 44/2009, ca și cum instituția ar fi intrat în procedură de lichidare prin hotărâre judecătorească la data intrării în vigoare a legii respective. Cu toate acestea, se prevede că procedura de lichidare trebuie considerată „moratoriu autorizat” atât timp cât autorizația rămâne valabilă. Legea nr. 44/2009 prevede de asemenea că în momentul expirării autorizației, se consideră că instituția intră automat, fără o hotărâre judecătorească specifică, în procedura de lichidare conform regulilor generale. Consiliul de lichidare a fost numit printr-o hotărâre a Tribunalului Districtual din Reykjavík în data de 29 aprilie 2009.

A fost publicat un anunț către creditori, iar termenul de depunere a declarațiilor de creanță a expirat la 30 octombrie 2009. De asemenea, un anunț privind prelungirea moratoriului acordat băncii a fost publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 2009/C 125/08. Anunțul conținea o invitație de depunere a declarațiilor de creanță și preciza termenele care trebuie respectate. Declarațiile de creanță depuse au fost discutate în cadrul a trei adunări, urmând ca alte două adunări să aibă loc în 1 decembrie 2010 și 19 mai 2011, dată la care este programată încheierea discuțiilor cu privire la admiterea creanțelor.

Legea nr. 132/2010, care a intrat în vigoare la 17 noiembrie 2010, aduce noi modificări la Legea nr. 161/2002, prevăzând că, înainte de expirarea moratoriului acordat instituției, comitetul de lichidare și consiliul de administrare pot înainta o cerere comună ca instituția să intre în lichidare conform regulilor generale, prin hotărâre judecătorească, cu condiția respectării prevederii substanțiale de la punctul 3 al celui de al doilea paragraf al articolului 101 din lege. Dacă cererea este acceptată, măsurile luate pe perioada moratoriului după intrarea în vigoare a Legii nr. 44/2009 rămân neschimbate.

Hotărârea din 22 noiembrie 2010 a fost pronunțată în urma unei cereri care a fost acceptată în aplicarea modificării aduse prin Legea nr. 132/2010. Hotărârea judecătorească concluzionează că sunt îndeplinite condițiile cerute de lege pentru pronunțarea unei hotărâri legate de procedura de lichidare. Activele băncii se ridică la aproximativ 1 138 de miliarde ISK (pe baza ultimelor estimări legate de recuperări și a cursului de schimb al ISK din 30 septembrie 2010), în timp ce pasivul se ridică la aproximativ 3 427 de miliarde ISK. Prin urmare, banca este în insolvență și nu își poate achita toate datoriile față de creditori, fiind exclusă posibilitatea ca aceste dificultăți de plată să aibă caracter temporar (cf. articolul 101, al doilea paragraf, punctul 3 din Legea nr. 161/2002). Hotărârea instanței confirmă totodată că, în conformitate cu dispoziția citată, în versiunea sa modificată prin adoptarea Legii nr. 132/2010, măsurile luate pe perioada moratoriului pentru plata datoriilor acordat unei instituții după intrarea în vigoare a Legii nr. 44/2009 rămân neschimbate și că acest lucru înseamnă, inter alia, că numirea comitetului de administrare și a consiliului de lichidare al băncii rămân în vigoare; același lucru este valabil pentru toate măsurile bazate pe articolele 101, 102, 103 și 103(a) din Legea nr. 161/2002, cf. punctul 2 din dispoziția provizorie V a aceleiași legi. Acest lucru confirmă totodată că rangul creanțelor și celelalte efecte juridice determinate în mod normal de data pronunțării unei hotărâri de lichidare vor fi determinate în acest caz de data intrării în vigoare a Legii nr. 44/2009, și anume 22 aprilie 2009.