Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006R2030

Regulamentul (CE) nr. 2030/2006 al Comisiei din 21 decembrie 2006 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1607/2000, (CE) nr. 1622/2000 și (CE) nr. 2729/2000 privind sectorul vitivinicol datorită aderării Bulgariei și României la Uniunea Europeană

JO L 414, 30.12.2006, pp. 40–42 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
JO L 330M, 9.12.2008, pp. 487–489 (MT)

⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2009; abrogare implicită prin 32009R0607

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/2030/oj

Date of document:
21/12/2006
Date of effect:
01/01/2007; intrare în vigoare a se vedea articolul 4
Date of end of validity:
31/07/2009; abrogare implicită prin 32009R0607
Author:
Comisia Europeană
Form:
Regulament
Treaty:
Tratatul de instituire a Comunităţii Europene
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32000R1607 înlocuire anexă 4 01/01/2007
Modifies 32000R1622 modificare anexă 13 01/01/2007
Modifies 32000R2729 modificare articol 11.2 01/01/2007
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modified by 32008R0423 abrogare parţială
Modified by 32008R0423 abrogare articol 2 04/06/2008
Implicitly repealed by 32009R0607 01/08/2009
Link
Link

03/Volumul 81

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

227

32006R2030

L 414/40

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

REGULAMENTUL (CE) NR. 2030/2006 AL COMISIEI

din 21 decembrie 2006

de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1607/2000, (CE) nr. 1622/2000 și (CE) nr. 2729/2000 privind sectorul vitivinicol datorită aderării Bulgariei și României la Uniunea Europeană

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole (1), în special articolele 58, 46 alineatul (1) și 74 alineatul (4),

întrucât:

(1)

Anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 1607/2000 al Comisiei din 24 iulie 2000 de stabilire a anumitor norme de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului privind organizarea comună a pieței vitivinicole, în special a titlului privind vinurile produse în regiuni determinate (2), prezintă lista v.s.c.p.r.d. la care se acceptă o tărie alcoolică de sub 9,5 % vol. Această anexă ar trebui modificată pentru pentru a include vinurile produse în România.

(2)

Anexa XIII la Regulamentul (CE) nr. 1622/2000 al Comisiei din 24 iulie 2000 de stabilire a anumitor norme de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului privind organizarea comună a pieței vitivinicole și de stabilire a unui cod comunitar al practicilor și tratamentelor oenologice (3) conține derogările privind conținutul de acid volatil al vinului prevăzute în punctul 1 partea B din Anexa V la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. Această anexă ar trebui modificată pentru a include vinurile produse în România.

(3)

Articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2729/2000 al Comisiei din 14 decembrie 2000 de stabilire a normelor de aplicare privind controalele în sectorul vitivinicol (4) determină numărul minim de eșantioane care se colectează anual pentru banca de date analitice prevăzută la articolul 10 din regulamentul menționat anterior. Ca urmare a aderării Bulgariei și României, trebuie stabilit numărul de eșantioane care urmează să fie colectate pentru aceste țări.

(4)

Regulamentele (CE) nr. 1607/2000, (CE) nr. 1622/2000 și (CE) nr. 2729/2000 ar trebui modificate în mod corespunzător.

(5)

Măsurile prevăzute de către prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a vinului,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa IV la Regulamentul (CE) se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

În anexa XIII la Regulamentul (CE) nr. 1622/2000 se adaugă următoarea literă (o):

„(o)

pentru vinurile românești:

—

25 miliechivalenți pe litru pentru v.c.p.r.d. care îndeplinesc condițiile pentru a primi denumirea de DOC-CT;

—

30 miliechivalenți pe litru pentru v.c.p.r.d. care îndeplinesc condițiile pentru a primi denumirea de DCO-CB.”

Articolul 3

La articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2729/2000 al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text:

„—

30 de eșantioane în Bulgaria;

—

20 de eșantioane în Republica Cehă;

—

200 de eșantioane în Germania;

—

50 de eșantioane în Grecia;

—

200 de eșantioane în Spania;

—

400 de eșantioane în Franța;

—

400 de eșantioane în Italia;

—

10 eșantioane în Cipru;

—

4 eșantioane în Luxemburg;

—

50 de eșantioane în Ungaria;

—

4 eșantioane în Malta;

—

50 de eșantioane în Austria;

—

50 de eșantioane în Portugalia;

—

70 de eșantioane în România;

—

20 de eșantioane în Slovenia;

—

15 eșantioane în Slovacia;

—

4 eșantioane în Regatul Unit.”

Articolul 4

Prezentul regulament intră în vigoare sub rezerva și la data intrării în vigoare a Tratatului de aderare a Bulgariei și României.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 21 decembrie 2006.

Pentru Comisie

Mariann FISCHER BOEL

Membru al Comisiei

(1)  JO L 179, 14.7.1999, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2165/2005 (JO L 345, 28.12.2005, p. 1).

(2)  JO L 185, 25.7.2000, p. 17.

(3)  JO L 194, 31.7.2000, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1507/2006 (JO L 280, 12.10.2006, p. 9).

(4)  JO L 316, 15.12.2000, p. 16. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 262/2006 (JO L 46, 16.2.2006, p. 22).

ANEXĂ

„ANEXA IV

Lista v.s.c.p.r.d. la care se acceptă o tărie alcoolică de sub 9,5 % vol.

ITALIA

—

Prosecco di Conegliano-Valdobbiadene

—

Montello e Colli Asolani.

ROMÂNIA

—

Muscat Spumant Bucium

—

Muscat Spumant Dealu Mare

—

Muscat Spumant Murfatlar

—

Muscat Spumant Alba Iulia

—

Muscat Spumant Iași

—

Muscat Spumant Huși

—

Muscat Spumant Panciu

—

Muscat Spumant Șimleul Silvaniei

—

Muscat Spumant Sebeș Apold

—

Muscat Spumant Târnave”.
Top