This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0305
Case C-305/17: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 6 December 2018 (request for a preliminary ruling from the Okresný súd Bratislava — Slovakia) — FENS spol. s r.o. v Slovenská republika — Úrad pre reguláciu sieťových odvetví (Reference for a preliminary ruling — Free movement of goods — Customs duties — Charges having equivalent effect — Levy on the transmission of electricity generated domestically and intended for export — Compatibility of such legislation with the principle of free movement of goods)
Sprawa C-305/17: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 6 grudnia 2018 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Okresný súd Bratislava – Słowacja) – FENS spol. s r.o. / Slovenská republika – Úrad pre reguláciu sieťových odvetví Odesłanie prejudycjalne – Swobodny przepływ towarów – Cła – Opłaty o skutku równoważnym – Opłata za przesyłanie energii elektrycznej wyprodukowanej w kraju i przeznaczonej na wywóz – Zgodność takich uregulowań z zasadą swobodnego przepływu towarów
Sprawa C-305/17: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 6 grudnia 2018 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Okresný súd Bratislava – Słowacja) – FENS spol. s r.o. / Slovenská republika – Úrad pre reguláciu sieťových odvetví Odesłanie prejudycjalne – Swobodny przepływ towarów – Cła – Opłaty o skutku równoważnym – Opłata za przesyłanie energii elektrycznej wyprodukowanej w kraju i przeznaczonej na wywóz – Zgodność takich uregulowań z zasadą swobodnego przepływu towarów
Dz.U. C 44 z 4.2.2019, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.2.2019 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 44/2 |
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 6 grudnia 2018 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Okresný súd Bratislava – Słowacja) – FENS spol. s r.o. / Slovenská republika – Úrad pre reguláciu sieťových odvetví
(Sprawa C-305/17) (1)
(Odesłanie prejudycjalne - Swobodny przepływ towarów - Cła - Opłaty o skutku równoważnym - Opłata za przesyłanie energii elektrycznej wyprodukowanej w kraju i przeznaczonej na wywóz - Zgodność takich uregulowań z zasadą swobodnego przepływu towarów)
(2019/C 44/02)
Język postępowania: słowacki
Sąd odsyłający
Okresný súd Bratislava
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: FENS spol. s r.o.
Strona przeciwna: Slovenská republika – Úrad pre reguláciu sieťových odvetví
Sentencja
Artykuły 28 i 30 TFUE należy interpretować w ten sposób, że stoją one na przeszkodzie obowiązywaniu przepisów państwa członkowskiego, które przewidują obciążenie pieniężne takie jak będące przedmiotem postępowania głównego, nakładane na energię elektryczną wywożoną do innego państwa członkowskiego lub państwa trzeciego wyłącznie w sytuacji, gdy owa energia elektryczna została wyprodukowana na terytorium krajowym.