This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0305
Case C-305/17: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 6 December 2018 (request for a preliminary ruling from the Okresný súd Bratislava — Slovakia) — FENS spol. s r.o. v Slovenská republika — Úrad pre reguláciu sieťových odvetví (Reference for a preliminary ruling — Free movement of goods — Customs duties — Charges having equivalent effect — Levy on the transmission of electricity generated domestically and intended for export — Compatibility of such legislation with the principle of free movement of goods)
Asunto C-305/17: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 6 de diciembre de 2018 (petición de decisión prejudicial planteada por el Okresný súd Bratislava — Eslovaquia) — FENS spol. s r.o. / Slovenská republika — Úrad pre reguláciu sieťových odvetví (Procedimiento prejudicial — Libre circulación de mercancías — Derechos de aduana — Exacciones de efecto equivalente — Gravamen aplicado al transporte de electricidad generada en territorio nacional y destinada a la exportación — Compatibilidad de una norma de este tipo con el principio de libre circulación de mercancías)
Asunto C-305/17: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 6 de diciembre de 2018 (petición de decisión prejudicial planteada por el Okresný súd Bratislava — Eslovaquia) — FENS spol. s r.o. / Slovenská republika — Úrad pre reguláciu sieťových odvetví (Procedimiento prejudicial — Libre circulación de mercancías — Derechos de aduana — Exacciones de efecto equivalente — Gravamen aplicado al transporte de electricidad generada en territorio nacional y destinada a la exportación — Compatibilidad de una norma de este tipo con el principio de libre circulación de mercancías)
DO C 44 de 4.2.2019, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.2.2019 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 44/2 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 6 de diciembre de 2018 (petición de decisión prejudicial planteada por el Okresný súd Bratislava — Eslovaquia) — FENS spol. s r.o. / Slovenská republika — Úrad pre reguláciu sieťových odvetví
(Asunto C-305/17) (1)
((Procedimiento prejudicial - Libre circulación de mercancías - Derechos de aduana - Exacciones de efecto equivalente - Gravamen aplicado al transporte de electricidad generada en territorio nacional y destinada a la exportación - Compatibilidad de una norma de este tipo con el principio de libre circulación de mercancías))
(2019/C 44/02)
Lengua de procedimiento: eslovaco
Órgano jurisdiccional remitente
Okresný súd Bratislava
Partes en el procedimiento principal
Demandante: FENS spol. s r.o.
Demandada: Slovenská republika — Úrad pre reguláciu sieťových odvetví
Fallo
Los artículos 28 TFUE y 30 TFUE deben interpretarse en el sentido de que se oponen a una norma de un Estado miembro que prevé un gravamen pecuniario, como el controvertido en el litigio principal, que se aplica a la electricidad exportada a otro Estado miembro o a un tercer país únicamente cuando la electricidad se haya producido en el territorio nacional.